以社会主义公有制为主体的多种经济成分并存的所有制结构
_
сосуществование экономических секторов различных форм собственности при сохранении доминирующей роли
пословный:
| 以 | 社会主义公有制 | 为主 | 主体 |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
быть главным (основным, первостепенным), занимать первое место; считать основным; специализироваться на
|
1) субъект
2) главное (основное) действующее лицо; основная сила
3) главная тема; предмет; суть; сюжет (основной)
4) техн. основной агрегат, главная машина
5) см. 主体思想
|
| 的 | 多种经济成分 | 并存 | 的 |
| 所有制结构 | |||