以节约求增产, 向节约要效益
_
за счет бережливости повышать производство и обеспечивать эффективность
пословный:
以 | 节约 | 求 | 增产 |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
1) экономить; экономия
2) умеренность
|
1) просить; умолять
2) стремиться к чему-либо; добиваться чего-либо
3) спрос
|
увеличивать выпуск продукции; наращивать производство; увеличение производства, повышение производительности
|
, | 向 | 节约 | 约要 |
1) экономить; экономия
2) умеренность
|
效益 | |||