以身试险
_
身亲身，亲自；试尝试。试着亲身去做触犯法律的事。指明知故犯。
пословный:
| 以 | 身 | 试 | 险 |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
1) тк. в соч. тело; туловище
2) корпус (напр., судна)
3) тк. в соч. сам; лично
4) сч. сл. для комплектов одежды
|
1) пробовать; примерять; испытывать
2) экзамен
|
1) опасный; опасность; риск
2) см. 险要
3) едва не; чуть не
|