伏尔加
fú’ěrjiā
Волга
伏尔加牌汽车 автомашина Волга
伏尔加河 река Волга
fú'ěrjiā
Волгав русских словах:
Автономная Советская Социалистическая Республика Немцев Поволжья
伏尔加德意志人苏维埃社会主义自治共和国
бассейн
бассейн Волги - 伏尔加河流域
берш
伏尔加梭鲈, 俄罗斯梭吻鲈
верхне. . .
(复合词前一部分)表示“上游”之意, 如: верхневолжский 伏尔加河上游的.
верховье
верховье Волги - 伏尔加河上游
вниз
вниз по Волге - 顺伏尔加河而下
ВНПЗ
(==Волгоградский нефтеперерабатывающий завод) 伏尔加油厂
вода
воды Волги - 伏尔加河水流
Волга
(река) 伏尔加河 fú’ěrjiā hé
волгарь
-я〔阳〕伏尔加河流域的人; 伏尔加河船上的工人.
Волго-Балтийский водный путь
伏尔加河-波罗的海水路 fú'ěrjiāhé - bōluódìhǎi shuǐlù
волго-вятский
伏尔加维亚特卡 fú’ěrjiā wéiyàtèkǎ
Волго-Донской канал имени В. И. Ленина
列宁伏尔加河 - 顿河通航运河 lièníng fú'ěrjiāhé - dùnhé tōngháng yùnhé
Волгоград
伏尔加格勒 fú’ěrjiāgélē
волжанин
复 -жане, -жан, -жанам〔阳〕伏尔加河流域的人; ‖ волжанка, 〈复二〉 -нок〔阴〕.
ВУНП
(=Волго-Уральская нефтегазоносная провинция) 伏尔加-乌拉尔含油气省
жигуль
〈口语〉 (伏尔加汽车厂生产的) 日古利牌小轿车
нижне. . .
(复合词前一部分)表示“下游”之意, 如: нижневолжский 伏尔加河下游的.
Ногайская Орда
诺盖帐汗国 (游牧的诺盖人在里海, 咸海以北, 伏尔加河与额尔齐斯河之间建立的封建国家)
объединение Нижневолжсскнефть
下伏尔加石油联合公司
Поволжье
伏尔加河地区 fú’ěrjiāhé dìqū
Приволжский федеральный округ
伏尔加联邦管区
расшива
〔阴〕两端尖的大木帆船(多为平底, 旧时航行于伏尔加河和里海).
сплавать
сплавать за Волгу - 横渡伏尔加河一个来回
УК ВоГЭК
Управляющая компания "Волжский гидроэнергетический каскад""伏尔加河水力发电级"管理公司 (开放式股份公司)
устье Волги
伏尔加河口
ушкуйник
〔阳〕(古罗斯在伏尔加河、卡马河上乘大船合伙行劫的)水上强盗.
Царицын
察里津 (俄罗斯城市Волгоград伏尔加格勒的旧称)
примеры:
俄罗斯联邦国家预算高等职业教育机构《伏尔加格勒国立大学》
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Волгоградский государственный университет"
伏尔加河流域
бассейн Волги
伏尔加河上游
верховье Волги
顺伏尔加河而下
вниз по Волге
伏尔加河水流
воды Волги
伏尔加—波罗的海道
Волго-Балтийский водный путь
列宁伏尔加一顿通航运河
Волго-Донской судоходный канал имени В. И. Ленина
俄联邦内务部伏尔加河沿岸区总局经济税务犯罪侦查局
Оперативно-розыскное бюро по экономическим и налоговым преступлениям Главного управления МВД РФ по Приволжскому федеральному округу, ОРБ ЭНП ГУ МВД РФ по ПФО
негосударственное образовательное учреждение Поволжский центр бизнес-образования 非国立教育机构伏尔加河流域商业教育中心
НОУ ПЦБО
Краснознаменный Приволжский военный округ 红旗伏尔加沿岩军区
КПри ВО
Приволжское окружное межрегиональное территориальное управление воздушного транспорта Минтранса России 俄罗斯交通部伏尔加河沿岸区跨地区空运管理局
ПОМТУ ВТ МТ РФ
Управляющая компания "Волжский гидроэнергетический каскад" "伏尔加河水力发电级"管理公司(开放式股份公司)
УК ВоГЭК
частная интегрированная школа при Волгоградском государственном педагогическом университете 伏尔加格勒国立师范大学私营一体化学校(非国立教育机构)
ЧИШ при ВГПУ
Институт экологии Волжского бассейна Российской академии наук 俄罗斯科学院伏尔加河流域生态研究所
ИЭВБ РАН
Поволжский кооперативный институт Московского университета потребительской кооперации 莫斯科消费合作大学伏尔加河沿岸合作社学院(萨拉托夫州恩格斯市)
ПКИ МУПК
Нижне-Волжский филиал Гроз НИИr 格罗北尼石油科学研究院下伏尔加分院
НВФ Гроз НИИ
(或ПРЦНИТ) Поволжский региональный центр новых информационных технологий 伏尔加河地区新信息技术中心
ПРЦ НИТ
"Нижневолгоэлектромонтаж" "伏尔加河下游电气安装"开放式股份公司
НВЭМ ОАО
"АвтоВАЗ" 开放式股份公司"伏尔加汽车制造厂"
МАД ОАО
Волжский филиал Московского энергетического института (технического университета) 莫斯科动力学院(科技大学)伏尔加分院
ВФ МЭИ ту
Волжское отделение Института геологии и разработки горючих ископаемых 地质学与可燃矿物开采研究所伏尔加分所
ВО ИГиРГИ
Отдел энергетики Поволжья Саратовского научного центра РАН 俄罗斯科学院萨拉托夫科学中心伏尔加沿岸地区动力学部
ОЭП СарНЦ РАН; ОЭП СНЦ
Центр стратегических исследований Приволжского федерального округа 伏尔加河流域联邦区战略研究中心
ЦСИ ПФО
伏尔加河下游地质学和地球物理学科学研究所
Нижневолжский научно-исследовательский институт геологии и геофизики, НВ НИИГГ
伏尔加水系是由伏尔加河本身及其各支流构成
волжскую систему составляют собственно волга и ее притоки
伏尔加水系是由伏尔加河本身及其各支流构成的
Волжскую систему составляют собственно Волга и ее притоки
他们顺伏尔加河从喀山往下游去
Они спустились по Волге ниже Казани
伏尔加(苏联五十周年纪念)汽车制造厂
ВАЗ Волжский автомобильный завод им. 50-летия СССР
马拉船(古时航行于伏尔加河的)
конно-машинный судно
(俄罗斯)列宁伏尔加河-顿河通航运河
Волго-Донской судоходный канал имени В. И. Ленина
俄罗斯联邦国家预算高等教育机构《伏尔加格勒国立社会师范大学》
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Волгоградский государственный социально-педагогический университет», Фгбоу во «вгспу»
伏尔加格勒市政谢列布里亚科夫艺术学院
Волгоградский муниципальный институт искусств им. П. А. Серебрякова
荣获劳动红旗勋章的伏尔加苏联建国五十周年汽车制造厂
Ордена трудового красного знамени Волжский автомобильный завод имени 50-летия СССР
第八届中俄“长江-伏尔加河”青年论坛
8-й Китайско-российский молодежный форум "Река Янцзы-Волга"
пословный:
伏 | 尔 | 加 | |
1) лежать ничком; припасть к кому-либо/чему-либо; приникнуть
2) тк. в соч. прийти с повинной, сознаться
3) прятаться; сидеть в засаде
4) опускаться; падать
5) сокр. период жары, футянь
6) сокр., эл. вольт
|
книжн.;
ты; твой; то; тот
|
1) прибавлять; добавлять; присоединять
2) складывать; плюс
3) словообразовательный элемент; образует глагол от прилагательного со значением усиления качества
4) подвергать какому-либо действию
|
начинающиеся:
伏尔加-波罗的海道
伏尔加-韦特卢加低地
伏尔加-顿河运河
伏尔加三角洲
伏尔加中游运输管理局
伏尔加丽豆
伏尔加保加利亚
伏尔加区
伏尔加区法院
伏尔加区舰队
伏尔加合成纤维厂
伏尔加尖梭鲈
伏尔加德意志人
伏尔加德意志人苏维埃社会主义自治共和国
伏尔加斯基
伏尔加格勒
伏尔加格勒人
伏尔加格勒国立工业大学
伏尔加格勒大道
伏尔加格勒大道站
伏尔加格勒州
伏尔加格勒拖拉机厂
伏尔加格勒旋翼
伏尔加格勒水库
伏尔加梭鲈
伏尔加水库
伏尔加水电站
伏尔加汽车制造厂
伏尔加河
伏尔加河-卡马河自然保护区
伏尔加河-波罗的海水路
伏尔加河-波罗的海水道
伏尔加河-波罗的海运河
伏尔加河-顿河列宁运河
伏尔加河上游流域
伏尔加河上的纤夫
伏尔加河下游萨拉托夫农业合作社联合社
伏尔加河中下游东岸发动机厂
伏尔加河中游流域
伏尔加河口
伏尔加河地区
伏尔加河平稳的水流
伏尔加河支流
伏尔加河沿岸-乌拉尔军区
伏尔加河沿岸军区
伏尔加河沿岸联邦区
伏尔加河沿岸高地
伏尔加河流域
伏尔加河流域内河交通管理局
伏尔加河流域军管区
伏尔加河联合河运轮船公司
伏尔加河血红蛋白
伏尔加流域高尔基林业技术学院
伏尔加湖
伏尔加牌汽车
伏尔加的河水翻腾
伏尔加站
伏尔加翼龙
伏尔加联邦管区
伏尔加草木樨
伏尔加钢管厂
伏尔加阶
伏尔加霉素
伏尔加顿斯克