会聚一堂
_
聚集在一起 。也说 “济济一堂“。
собирать вместе
примеры:
春节家家欢聚一堂。
All families gather happily under the same roof at the Spring Festival.
老战友欢聚一堂，其乐融融。
When old comrades-in-arms meet, their happiness knows no bounds.
пословный:
| 会聚 | 聚一 | 一堂 | |
собирать, сводить вместе
|
1) одно помещение; одно заседание; один комплект (набор)
2) все присутствующие; весь зал; весь стол; вся аудитория
3) * ряд подношений, жертвенные дары
|