会计记录
kuàijì jìlù
бухгалтерские документы (accounting logging, accounting record)
материально-балансовые учётные документы
материально-балансовые учётные документы; бухгалтерская запись
kuàijì jìlù
бухгалтерские документыбухгалтерская отчетность
примеры:
一家更大的公司——你真的,真的不应该去招惹的那种。我拿走了他们的账本——20年的会计记录。
На сей раз с компанией покрупнее. С такой, с которой очень-очень не хотелось бы связываться. Я получила доступ к их бухгалтерской документации — к данным за два десятка лет.
股东有权查阅股东会会议记录和公司财务会计报告
Держатали акций имеют право знакомиться с протоколами собраний акционеров, а также с финансовыми и бухгалтерскими отчётами
针孔(速度计记录纸带的)
накол иглой
针孔(速度计记录纸带的)针孔
накол иглой
高加索考古委员会记录
Акты Кавказской археографической комиссии
我声音的调转被温度计和气压计记录,你用你的鼻孔,与脖子后面的汗毛感受着我。
модуляции моего голоса зарегистрированы термометрами И барометрами. ты вдыхаешь меня ноздрями, чувствуешь волосками на загривке.
我会记录下所有观察到的结果与数据。
Все видимые результаты и данные я запишу.
您发明的机械或许与失落的教会记录相悖。
Благодаря машиностроению вы можете соперничать с забытыми церковными технологиями.
使用时,会记录储存当前景象的便利道具。
Удобный инструмент, позволяющий запечатлеть изображения окружающего вас мира.
我会记录这些药物对您的生理系统发生的反应。
Я зафиксирую данные о результатах влияния этих химикатов на ваш организм.
「冒险之证」里会记录今天已经完成过的数量。
Вы можете отслеживать количество выполненных поручений с помощью лицензии искателя приключений.
已完成的任务将会记录在这里,请选择想要查看的任务
Здесь хранится архив выполненных заданий. Выберите задание, которое хотите посмотреть.
пословный:
会计 | 记录 | ||
1) счетоводство, бухгалтерия, отчётность; бухгалтерский
2) счётный работник; бухгалтер
|
1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи, документ; стенограмма; проводка (бухгалтерская)
2) рекорд (трудовой, спортивный)
3) счёт (игры)
4) писать заметки, описывать (напр., в газете); заметки, описание
|
похожие:
记录计
统计记录
审计记录
会诊记录
会议记录
会谈记录
记录计数
会计分录
温度记录计
会议记录簿
做会议记录
当会议记录
登记会计师
记录湿度计
记录伏特计
总计记录器
计算记录机
气象计记录
记录粘度计
记录电位计
记录频率计
记录计数器
记录瓦特计
记录电压计
疲劳记录计
记录安培计
审计记录簿
字记录计数
激励记录计
记录测微计
记录电流计
计算机记录
计算记录器
记录命令计
记录真空计
记录高温计
记录压力计
记录高度计
记录计算器
记录温度计
指示记录计
记录加速计
记录计数管
代表大会记录
会话控制记录
议会的记录卷
商业会计分录
伯力会议记录
会谈记录设备
作成会议记录
会议形成记录
会计制度录编
社会保险记录
统计记录功能
记录式密度计
统计数据记录
电流计记录器
计算结果记录
记录式加速计
记录式压力计
多点式记录计
审计控制记录
记录式深度计
记录式静电计
记录式频率计
高温计记录器
记录式高度计
记录式雨量计
记录式液位计
复式计费记录
记录式干湿计
记录式速度计
记录式测微计
记录式伏特计
记录式安培计
记录式分光计
记录式需量计
记录式流量计
双记录温度计
检查统计记录
记录式气压计
设计进度记录
计步进记录器
检流计记录器
记录式电位计
记录式视野计
记录式温度计
记录式动力计
记录式潮汐计
记录式检流计
记录式容积计
记录式瓦特计
记录式转速计
记录式湿度计
气压计记录带
记录式真空计
记录式容量计
记录式热量计
记录式背力计
计入记录飞行
记录光密度计
记录式色度计
微气压记录计
记录纸计数器
无记录视野计
记录式膨胀计
电势计记录器
自记录雨量计
记录式粘度计
记录统计卡片
会计帐目和记录
复式计费记录计
股东会会议记录
自记记录测高计
兄弟会覆亡记录
董事会会议记录
会计计算记录机
自动记录伏特计
自动记录电位计
倾斜计测井记录
连续记录粘度计
自动记录流量计
自动记录毫伏计
自动记录静电计
可见记录计算机
簿记会计记帐机
电位计式记录器
会计机器记帐法
复式记录会计机
合伙簿记和会计
肺量计记录卡片
日常统计记录单
图示记录测微计
自动记录测定计
计算器记录图表
自动记录湿度计
自动记录光谱计
自动记录磁通计
自动记录安培计
自动记录测听计
作业计算记录本
自动记录真空计
自动记录检流计
自动记录气压计
直观记录计算机
自动记录高温计
电流计式记录器
强力自动记录计
自动记录测高计
自动记录电流计
微量密度计记录
自动记录瓦特计
自动记录测力计
统计数据记录器
重力变化记录计
自动记录差压计
统计资料记录器
自动记录视野计
眼球内压记录计
自动湿度记录计
中枢记录测听计
自动记录分光计
记录位置计数器
摄影记录气压计
自动记录气量计
带记录的适应计
自动记录压力计
自动记录比率计
自动记录风速计
电位差计记录器
自动记录式计算机
自记风速计记录器
记时和成本会计员
自动记录式气压计
多点记录式电势计
自动记录式真空计
多点记录式电位计
双针记录式温度计
杠杆记录式流量计
显微光密度计记录
自记录显微光度计
转动粘度计记录器
会议用磁带记录器
极大值记录计数器
复式记录器会计机
自动温湿度记录计
无线电记录雨量计
计工单记录的时间
自动记录式温度计
杠杆式记录流量计
自动记录式转速计
双笔记录式温度计
统计数据记录程序
磁带记录式海流计
气压计自动记录仪
自动记录式高温计
地面记录电温度计
水银记录式温度计
远程计算系统记录
相关图计算记录器
红外记录分光光度计
国际家畜记录委员会
继电器计记录瓦特计
光电高速记录高温计
自动记录分光光度计
联合国大会正式记录
继电器式记录安培计
环秤型记录式流量计
计算式温度记录系统
比勒陀利亚会议记录
审计人员时间记录表
相关函数计算记录器
应变计式多点记录器
电位计式自动记录仪
双笔尖记录式温度计
计量记录, 计量单
记录与计算周期交替
应变计用多点记录器
磁记录数据计算卡片
继电器式记录伏特计
连续记录电子血压计
远程计算系统记录表
八线自动记录粘度计
连续记录电子测压计
计算机语言记录装置
测温用自动记录电位计
红外记录式分光光度计
自动记录式瓦特乏尔计
带自动记录器的压力计
自动记录式分光光度计
脉冲记录器脉冲计数器
高加索考古委员会记录
双光束记录分光光度计
电动式会计机电动记帐机
有带状记录纸电子电位计
令将各区委会会议记录送上
带电接触装置的记录比率计
国际原子能机构会计记录检查
自动平衡电位计式自动记录器
挖泥量记录仪, 挖泥量计量器
把违反社会秩序的事件记录在案