传送至维沙克斯飞船
_
Телепортация на корабль Вишакса
примеры:
<设备开始轰鸣,你可以进入中队指挥官维沙克斯在安托兰废土的传送门了。>
<Устройство издает шум – все готово к тому, чтобы отправиться к порталу командира отряда Вишакса, что в пустошах Анторуса.>
пословный:
传送 | 送至 | 维 | 沙克 |
1) передавать, пересылать, транспортировать
2) тех. передача
3) перемещаться, телепортироваться
|
см. 送到
1) прислать, принести, доставить
2) отсылать в..., доставлять в...
|
тк. в соч.;
1) связывать; соединять
2) поддерживать; сохранять
3) см. 惟
|
克斯 | 飞船 | ||
дирижабль, воздушный корабль; космический корабль, челнок; летающая лодка
|