佣工
yōnggōng
1) нанимать работников
2) наёмный работник
yōnggōng
наёмный рабочийнаемный работник
yōnggōng
受雇为人做工的人。yōnggōng
[hired labourer; servant help; domestic help] 受雇为人做工的人
yōng gōng
受雇为人做工的人。
唐.柳宗元.吏商:「廉吏以行商,不役佣工,不费舟车。」
yōng gōng
hired laborer
servant
yōng gōng
hired labourer; servantyōnggōng
trad. hired laborer; servant1) 受雇为人做工的人。
2) 谓受雇为人做工。
частотность: #45693
в русских словах:
домашняя работница
家庭女工(女佣工)
синонимы:
примеры:
工商业或自由职业受雇用人及厂外工人与家庭佣工的强制性遗属保险公约
Конвенция об обязательном страховании на случай потери кормильца работников промышленных и торговых предприятий, лиц свободных профессий, надомных работников и домашней прислуги
工商业工人及家庭佣工疾病保险公约
Конвенция о страховании по болезни трудящихся промышленных и торговых предприятий и домашней прислуги
初次做家庭佣工的人
лицо, впервые нанимаемое для работы в качестве домашней прислуги
现在,我们来看看雇佣劳动。雇佣劳动的平均价格是最低限度的工资,即工人为维持其工人的生活所必需的生活资料的数额。因此,雇佣工人靠自己的劳动所占有的东西,只够勉强维持他的生命的再生产。
Перейдем к наемному труду. Средняя цена наемного труда есть минимум заработной платы, т. е. сумма жизненных средств, необходимых для сохранения жизни рабочего как рабочего. Следовательно, того, что наемный рабочий присваивает в результате своей деятельности, едва хватает для воспроизводства его жизни.
他走进了一家本区的佣工介绍所,受到经理的热情欢迎。
Холмс завернул в одну из рассыльных контор этого района, начальник который встретил его с распростертыми объятиями.