佻天以为己力
_
lay claim to what one has done; nothing to deserve
tiāo tiān yǐ wéi jǐ lì
lay claim to what one has done; nothing to deserveпримеры:
佻天之功以为己力
приписать себе (своим силам) заслуги природы
пословный:
佻 | 天 | 以为 | 为己 |
1) легкомысленный, ветреный
2) устар. украсть, присвоить
3) устар. первому начинать, вызывать (на какие-л. действия)
4) устар. вешать (на что-л.)
5) Тяо (фамилия)
|
1) небо; небесный
2) день; сутки
3) время
4) сезон, пора
5) погода; климат
6) природа; природный; естественный
7) рел. небо; небесный
|
1) полагать, считать [за], принимать [это] за...
2) * заниматься (чем-л.) для (чего-л.)
см. 以...为... |
力 | |||
1) сила; энергия; мощь
2) способности, возможность
3) упорно; изо всех сил
|