使向 移动
пословный перевод
使 | 向 | 移动 | |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
1)
1) быть обращённым к; повернуться лицом к
2) направление; курс
3) в направлении; предлог к; на; у
4) книжн. стоять на стороне кого-либо/чего-либо; сочувствовать; поддерживать
5) книжн. см. 向来
|
1) передвигать, перемещать
2) перемещаться; смещаться, двигаться; передвижной
3) портативный, мобильный
4) тех. транспозиция
сокр. 中国移动通信 |
в примерах:
左右移动左摇杆可以使你朝对应的方向移动。
Двигайте левым мини-джойстиком влево и вправо, чтобы перемещаться в указанном направлении.
露娜拉向前短距离跳跃使移动速度提高大约20%。
Лунара передвигается прыжками, на 20% быстрее остальных героев.
向…方向移动
двинуться в сторону
上向流动;上向移动
продвижение по службе
往各个方向移动
Попробуйте двигаться в разные стороны.
磨头纵向移动的磨床
travelling head grinder
臭氧经向输送; 臭氧经向移动
меридиональный перенос озона
(无)射束横向移动速度
скорость перемещения поперёк луча
工作台纵向移动速度
lengthwise travel rate of table
治疗镖使移动速度提高
«Исцеляющий дротик» ускоряет передвижение цели.
向移动方向翻滚并装填子弹
Перекатывается в направлении движения и перезаряжает револьвер.
敌军朝城堡的方向移动。
К Замку приближается вражеский отряд.
生机绽放使移动速度提高
«Изобилие» ускоряет передвижение.
震荡射线使移动速度提高
«Ударный луч» ускоряет передвижение.
使移动速度提高20%。
Повышает скорость передвижения на 20%.
台风“海神”正以时速20公里向西北偏北方向移动。
Тайфун «Хайшен» сейчас смещается на северо-северо-запад со скоростью 20 км/час.
钢轨爬行, 钢轨蠕动(由于车轮压过而产生的纵向移动)
угон рельса
召唤出一颗浮空颅骨,它会在0.625秒后朝目标方向移动,对命中的敌人造成127~~0.04~~点伤害,并使英雄减速25%,持续2秒。
Создает череп, который спустя 0.625 сек. летит в указанном направлении, нанося противникам 127~~0.04~~ ед. урона и замедляя пораженных героев на 25% на 2 сек.
硬化甲壳使移动速度提高30%,持续3秒。
«Укрепленный панцирь» повышает скорость передвижения на 30% на 3 сек.
无触点式涡流变换器, 转子相对振动, 转子轴向移动, 相对移动, 转子转动, 转子弯曲
преобразователи бесконтактные вихретоковые (относительная вибрация ротора, осевой сдвиг ротора, относительные перемещения, обороты ротора, искривление ротора)
无触点式涡流变换器(转子相对振动, 转子轴向移动, 相对移动, 转子转动, 转子弯曲)
преобразователи бесконтактные вихретоковые относительная вибрация ротора, осевой сдвиг ротора, отно
没有那么云淡风轻——他的手往枪套方向移动了。
Ну, на самом деле не так уж спокойно: его рука тянется к кобуре.
心灵传动使敌人的移动速度降低30%,持续3秒。
«Телекинез» замедляет пораженных противников на 30% на 3 сек.
похожие:
移动向量
切向移动
向心移动
垂向移动
向前移动
唇向移动
向红移动
正向移动
侧向移动
纵向移动
红向移动
顺向移动
向上移动
法向移动
向右移动
反向移动
轴向移动
向后移动
双向移动
斜向移动
移动方向
同向移动
横向移动
径向移动
向左移动
逆向移动
向翼尖移动
向牙合移动
向内侧移动
向出口移动
向近中移动
杆向后移动
向赤道移动
轴向移动辊
单横向移动
反方向移动
方向移动坐
红移红向移动
目标移动向量
向左移动镜头
向后移动视角
向前移动视角
向后移动镜头
指针向后移动
向前移动一些
向光移动技术
指针向左移动
轮对纵向移动
后向移动平均
髁突向中移动
水平方向移动
指针向前移动
卷索横向移动
向左移动视角
反向移动特性
指针向右移动
向右移动镜头
地壳侧向移动
同向移动凝聚
轧辊轴向移动
向前移动镜头
向右移动视角
纵向水平移动
横向移动探针
未使用移动加成
转向架移动杠杆
沿横轴移动方向
收缩期前向移动
沿纵轴移动方向
牙齿远中向移动
纵向工作台移动
向前移动穿孔带
电子的定向移动
向移动目标投弹
方向舵脚蹬移动
多侧向移动框架
后向移动平均表示
轧辊轴向移动轧机
磨头纵向移动磨床
移动万向摇臂钻床
移动式向上输送机
短路反向移动导纳
移动式上向输送机
移动式上向运输机
照门侧向移动机构
双向移动式收音机
轴向移动安全装置
沿法线轴移动方向
轴向移动保护装置
轴向移动轴向移动
搬运物的模向移动
短路正向移动导纳
在土壤中向下移动
列车向前移动的信号
轧辊轴向移动式机座
后快速横向移动手柄
工作台纵向移动速度
假性收缩期向前移动
气垫式多向移动装置
无水平方向移动的悬停
使拉米纳利亚移动到位
可移动的无线电定向仪
不规则的光致单向移动
横向移动刮刀式整形机
周期桨距操纵杆纵向移动
防止燃气机叶片轴向移动的凸台
飞行速度变化时转捩点弦向移动范围