使手工劳动机械化

машинизировать ручной труд

в русских словах:

-рую, -руешь; -ро-ванный〔完, 未〕что 使机械化. ～ сельское хозяйство 使农业机械化. ～ ручной труд 使手工劳动机械化; ‖ машинизация〔阴〕.

примеры:

用汽车起重机使装卸工作机械化，可把手工劳动量减少85%。

Механизация погрузочно-разгрузочных работ автомобильными кранами снижает трудоёмкость ручных работ в 7 раз.

机械化代替了手工劳动

механизация заменила ручной труд

机械化劳动

механизированный труд

劳动机械装备率, 劳动的机械化程度(机械设备总数÷生产人员总数)

механовооруженность труда

(Конструкторское бюро автоматизации и механизации гипрококса) 国家焦化工业设计院自动化与机械化设计局

КБ АиМ гипрококса

(Конструкторское бюро автоматизации и механизации Гипрококса) 国立焦化工业设计院自动化与机械化设计局

КБ А и М Гипрококса

(Конструкторское бюро автоматизации и механизации гипрококса)国家焦化工业设计院自动化与机械化设计局

КБ АиМ гипрококса

пословный:

使	手工劳动	动机	机械化
shǐ1) заставлять, принуждать 2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять	shǒugōng láodòngручная работа; ручной труд	dòngjī 1) мотив, импульс, побуждение; движущая пружина 2) муз. мотив (элемент муз. формы)	jīxièhuà механизировать; механизация; машинизация; механизированный