侦察机
zhēnchájī
разведывательный самолёт, самолёт-разведчик
zhēnchájī
воен. самолёт-разведчиксамолет-разведчик
разведывательный самолет; самолет-разведчик
разведывательный самолет; разведывательный лёгкий набольшой; поисковый лёгкий набольшой; разведывательная авиация; разведочная авиация
用来在空中进行侦察的飞机,装有空中照相机和其他特种技术器材。
zhēn chá jī
专为执行空中侦察任务而设计、改装的飞机。机上设有空中照相器材,以摄影方式搜集所需的情报及资讯。
самолет-разведчик; поисково-разведовательный самолет
zhēn chá jī
surveillance aircraft
spy plane
scout(ing) plane; air scout; reconnaissance airplane; reconnaissance aircraft
装有航空侦察设备,专门遂行空中侦察任务的作战飞机。分为战略侦察机和战术侦察机。
zhēnchájī
reconnaissance planeobservation plane; reconnaissance plane; scout airplane; scouting aeroplane; scouting plane; scoutplane; shadow aircraft
用来在空中进行侦察活动的飞机,装有空中摄影机和其他特种技术器材。
частотность: #26175
в русских словах:
аппарат-разведчик
〔名词〕 侦察机
Аустер
(Auster) 1.奥斯特公司(英);2.“奥斯特”侦察机,教练机
беспилотный высотный разведчик
无人驾驶高空侦察机
беспилотный разведчик
无人驾驶侦察机
высотный разведчик
高空侦察机
дальняя разведывательная авиация
远程侦察航空兵; 远程侦察机
истребитель-разведчик
〔名词〕 歼击侦察机
контрразведка
反侦察 fǎnzhēnchá, 反间谍 fǎnjiàndié, 反特 fǎntè; (организация) 反侦察机关(组织) fǎnzhēnchá jīguān(zǔzhī), 反间谍机关(组织) fǎnjiàndié jīguān(zǔzhī)
МБР морской ближний разведчик
海军近程侦察机
МДР морской дальний разведчик
海军远程侦察机
разведчик
4) (самолёт) 侦察机 zhēnchájí
разведывательный
разведывательный самолёт - 侦察机
самолёт радиоразведки
电子侦察机
самолет-разведчик
〔名词〕 侦察机
самолет-фоторазведчик
〔名词〕 摄影侦察机
стратегическая разведывательная авиация
战略侦察航空兵; 战略侦察机
фоторазведчик
〔名词〕 摄影侦察机
фронтовая разведывательная авиация
前线侦察航空兵; 前线侦察机
штурмовик-разведчик
〔名词〕 强击侦察机
синонимы:
примеры:
U-2侦察机
разведсамолет У-2
美国就本月在新加坡首次部署美国P8波塞冬侦察机
Америка в этом месяце впервые разместит в Сингапуре разведывательные самолёты Пи-8 «Посейдон»
海军侦察机团
морской разведывательный авиаполк, МРАП
морской ближний разведчик (самолет)海军近程侦察机
МБР с
-морской ближний разведчик 近程海上侦察机
МБР -
-морской дальный разведчик 海军远程侦察机
МДР -
-разведчик открытого моря 公海侦察机
РОМ -
无人驾驶摄影(照相)侦察机
беспилотный фоторазведчик
"大乌鸦"电子侦察机(美)
Биг Клоу
"海鸥"反潜飞机, 海上侦察机(英)
Си Мью
U-2高空侦察机(美)
у-2 U-
(Lockheed U-2)"洛克希德"U-2侦察机(美)
Локхид У-
我一直想搞些能代表侏儒科技的东西研究研究,嘿,你瞧,现在机会来啦。前几天有一架侦察机在喷泉平原西南的滚烫熔池附近坠毁了。
Давненько мне хотелось наложить лапу на эти машинки, и вот, наконец, представился удобный случай это сделать! Один из их разведывательных отрядов потерпел катастрофу у Жгучих прудов, в юго-западной части Поля Гейзеров.
联盟真是百折不挠,有骨气!但是如果他们想要阻止我们的话,就要付出更大的代价。带上这套SGM-3,再去打下来几架破天号侦察机。
Альянсовцы, конечно, упрямы, этого у них не отнимешь, однако для того, чтобы нас остановить, потребуется нечто большее! Вот, возьми с собой ЗГ-3 и снова перестреляй бойцов-разведчиков с "Усмирителя небес"!
我很怀疑他们那可怜的头脑够不够用,不过足够的导弹应该可以清楚地表达我们的立场了。到奥尔杜萨西面的陨落英雄之谷去,找到他们的侦察机。不把它们打下来,就别回来见我。
Вряд ли нам удастся вбить в их твердолобые башки побольше ума, но, по крайней мере, мы можем постараться: боеприпасов у нас хватит! Ты увидишь их бойцов, они кружат над долиной Павших героев, к западу от Алдуртара. Не возвращайся, пока не разгромишь их!
用我的旋翼侦察机看看吧。看看你即将面对的敌人……
На вот, глянь в мой обозревательный гирокоптер. Увидишь, чего стоит ждать...
坠毁侦察机的飞行员
Разбившийся пилот-разведчик
пословный:
侦察 | 机 | ||
разведка (войсковая), рекогносцировка; разведывать; разведывательный; расследовать, вести следствие
|
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|
похожие:
反侦察机
侦察飞机
飞机侦察
中程侦察机
夜间侦察机
天气侦察机
舰基侦察机
摄影侦察机
航空侦察机
远程侦察机
反潜侦察机
强击侦察机
低空侦察机
边境侦察机
高空侦察机
机载侦察台
侦察接收机
电子侦察机
近距侦察机
洲际侦察机
照相侦察机
消防侦察机
战略侦察机
侦察轰炸机
无人侦察机
侦察终端机
昼间侦察机
特种侦察机
鱼雷侦察机
高速侦察机
侦察战斗机
炮兵侦察机
气象侦察机
战场侦察机
海上侦察机
战术侦察机
侦察直升机
前线侦察机
搜索侦察机
机智的侦察员
照相侦察飞机
水上侦察飞机
通信侦察机构
搜索者侦察机
侦察用照相机
侦察情报机构
远距离侦察机
天候侦察飞机
机械化侦察队
气象侦察飞机
近距离侦察机
收割者侦察机
飞机天气侦察
公安侦察机关
机载侦察设备
美国侦察机关
天气侦察飞机
侦察直升飞机
四引擎侦察机
全景侦察相机
电子侦察飞机
照像侦察用飞机
电子侦察接收机
侦察直升机大队
空中侦察摄影机
战略侦察机联队
照相侦察战斗机
电视侦察发射机
海军远程侦察机
海军侦察轰炸机
战术侦察截击机
航摄侦察摄影机
有人驾驶侦察机
战术侦察战斗机
海军近程侦察机
轻型侦察直升机
照相侦察机机组
小型低空侦察机
北极远距侦察机
远程侦察机大队
校射侦察机大队
炮兵阵地侦察机
战斗侦察机联队
搜求侦察直升机
天气侦察分机队
激光侦察照相机
无人驾驶侦察机
情报监视侦察机
鱼雷轰炸侦察机
小型侦察联络飞机
机载空中侦察系统
鬼怪式战斗侦察机
超近程无人侦察机
小型侦察校射飞机
轻型侦察校射飞机
机载干扰台侦察器
近程侦察水上飞机
搜索侦察飞机大队
远程侦察水上飞机
机场地面侦察设备
远程侦察飞机大队
昼 夜 间侦察机
塞林的旋翼侦察机
无人驾驶侦察飞机
喷气式气象侦察机
航空摄影侦察照相机
校射侦察直升机大队
高空无人驾驶侦察机
无人驾驶高空侦察机
系留式无人驾驶侦察机
菲兹兰克侦察机飞行员
可回收的无人驾驶侦察机
海军近程侦察机截击系统
多次使用的无人驾驶侦察机
民主德国对外侦察机关首长
炮兵利用侦察校射飞机射击
电子侦察接收机侦察接收机, 探测器侦察接收机