保持体力的和智力的活力
_
сохранять физическую и умственную активность
пословный:
| 保持 | 体力 | 的 | 和 |
держать; поддерживать, удерживать; сохранять; соблюдать; хранить
муз. тенуто |
1) физическая сила
2) энергия, запас сил (в видеоиграх)
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
| 智力的 | 活力 | ||
1) жизненная сила (энергия); живучесть; жизненность; жизненный тонус; жизнеспособность
2) живая сила; витальность; кинетическая энергия
|