候选者之箭
_
Стрела претендента
примеры:
白银之手候选者法典
Кодекс претендента ордена Серебряной Длани
晋升之旅：候选者试练场
"Путь к перерождению: Горнило претендентов"
有趣，你和之前来的候选者大有不同，这一点是肯定的。
Любопытно. Ты не <похож/похожа> ни на одного претендента, что когда-либо попадал сюда, это уж точно.
新老候选者们，请注意了！艾格茜娅之眠在召唤你。
Внимание претендентам – как новым, так и древним! Роща Агфии ждет вас.
英雄之眠是晋升堡垒候选者的休憩之所，它就漂浮在原野上空。
Обитель Героев служит для претендентов местом отдыха. Вон она, парит в воздухе над полями.
пословный:
| 候选者 | 之 | 箭 | |
кандидат, претендент
|
сущ.
1) стрела
2) выстрел, полёт стрелы
3) расстояние полёта стрелы
4) бот. листоколосник бамбуковидный (Phyllostachys bambusoides Sieb. et Zucc, вид бамбука) 5)* игральная кость (бирка)
6) стрелка водяных часов; перен. время
7) ист. племя, триба (некоторых тюркских племён эпохи Тан; вожди их получали стрелу как знак полномочий)
|