关节系统

Articular system

примеры:

(锅炉)给水调节系统

система регулирования питания

自动调节系统, 自动控制系统

система автоматического регулирования, САР; система автоматического управления

回输作用(调节系统的)

действие обратной связи в системе регулирования

低功率给水调节系统)

система регулирования питательной воды низкой мощности

座舱大气压力调节系统

cockpit atmospheric pressure regulation system

(座舱内)空气温度调节系统

система регулирования температуры воздуха в кабине

供气管路温度自动调节系统

система автоматического регулирования температуры воздуха трубопровода, САРТ ВТ

引射喷管调节系统(引射液体或气体)

система регулирования сопла введением жидкости или газа

发电机组功率自动调节系统

система автоматического регулирования мощности энергоблока

舱室空气分配器(指空气调节系统)

каютный распределитель

长效生育调节系统药剂工作队

Целевая группа по системным средствам длительного действия для регулирования фертильности

加载调节系统(结构强度试验用)

система регулирования нагружения конструкции при испытании на прочность

电力系统节约和优化能源专题讨论会

Symposium on Energy Conservation and Optimization Relating to Power Systems

语音系统关闭。

Голосовая система отключена.

关系数据库；关系数据库管理系统

реляционные данные; система управления базой реляционных данных

核电站安全相关系统

система, относящаяся к безопасности АЭС

核电厂安全相关系统

система, относящаяся к безопасности АЭС

间接被控(制)系统间接耦合关系

система с косвенной связью

核电站(厂)安全相关系统

система относящаяся к безопасности АЭС

自动目标获取系统关闭。

Система автоматического обнаружения отключена.

带产生式表的林氏无关系统

tabled zero-sided Lindenmayer system (T0L system)

带有限公理集的林氏无关系统

F0L system

единая автоматизированная система документационного обеспечения управления округом 区证件力, 理机关统一自动化系统

ЕАС ДОУ

联合国系统关于印度的立场声明

Заявление сисыемы Организации Объединенных Наций с изложением позиции в отношении Индии

судовые холодильные установки и системы кондиционирования воздуха 船用冷却设备和空气调节系统(摩尔曼斯克国立科技大学所开设课程)

СХУ и СКВ

пословный:

关节	系统
guānjié 1) сочленение, сустав; стык, колено; шарнир 2) важный пункт (момент) 3) стар. незаконные пути (напр. получения учёной степени); пути подкупа (личных связей); тёмная сделка, сговор; взятка	xìtǒng 1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный 2) блок, агрегат