内勤工作
nèiqín gōngzuò
работа (служба) внутри страны (например, о дипломате)
примеры:
工作勤奋
работать прилежно
勤勤恳恳的工作者
ревностный работник
对自己工作勤勤恳恳
ревностно относиться к своей работе
对自己工作勤勤恳恳的
ревностный к своему труду
辛勤工作赚来的钱
деньги, заработанные тяжёлым трудом
他的财富乃辛勤工作得来。
He owes his opulence to work hard.
我瘫痪的奶奶比你还更辛勤工作呢。
Даже моя парализованная бабушка может работать лучше.
我们幸福的童年应归功于父亲的辛勤工作。
Our happy childhood is due to our father's hard work.
我只是普通人,一名为了酒钱辛勤工作的矿工。
Да кто я такой... просто шахтер, машу киркой, чтоб заработать на выпивку.
你有什么需要?还是说你就是喜欢打扰百姓们辛勤工作?
Тебе что-то нужно или просто нравится отвлекать людей от работы?
你得去干点正事,还是说你就喜欢打扰百姓们辛勤工作?
Тебе что-то нужно или просто нравится отвлекать людей от работы?
我丈夫负责后勤工作。幸好是这样,不然他只会把自己弄伤。
Мой муж выполняет разную работу по дому. Оно и к лучшему - здесь бы он точно поранился.
我丈夫负责后勤工作。幸好是这样—不然他只会把自己弄伤。
Мой муж выполняет разную работу по дому. Оно и к лучшему - здесь бы он точно поранился.
我跟玛尔拉德随后就到。在我们离开这里之前,还有些后勤工作要做。
Мы с Мараадом вскоре присоединимся к тебе. Нам еще нужно кое-что продумать перед отправлением.
任务解释(指工作内容)
определение задачи
在教育领域内工作了
работал на ниве просвещения
油品在发动机内工作特性
oil performance in engine
元素师佳奈一直在为恢复漩涡之柱而辛勤工作。最近,她把研究重心放在大地元素上。
Повелительница стихий Джаная усердно работает над восстановлением Столпа Водоворота. Недавно она вплотную занялась стихией Земли.
“好吧,”他点点头。“那就说定了。等今天的工作结束,我会联系我们分局。他们会联系疗养院,安排好后勤工作。”
Хорошо, — он кивает. — Так и сделаем. Я свяжусь со своим участком в конце рабочего дня. Они позвонят в лечебницу и организуют транспортировку.
不,不如说是连工作内容都没有啊…
Здесь ничего не происходит.
无所谓,搞定就行。这是工作内容。
Делай что хочешь, но работу выполни. Вот, здесь все написано.
пословный:
内勤 | 工作 | ||
1) внутренняя служба
2) работник внутренней службы
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
похожие:
勤奋工作
考勤工作
辛勤工作
外勤工作
内外工作
内业工作
室内工作
后勤工作
管内工作
内务工作
坑内工作
内部工作
份内工作
内线工作
工作内容
内河工作船
勤恳地工作
管内工作车
矿内工作区
分内的工作
扩大工作内容
外勤工作人员
后勤工作人员
地勤工作人员
后勤工作计划
后勤工作道路
确定工作内容
外勤工作津贴
工作从不缺勤
枢纽内部工作
管内工作系数
内回采工作面
规定时间内工作
闭合电路内工作
为祖国勤奋工作
勤恳的工作人员
本份以内的工作
工作簿内工具栏
内河潜水工作艇
程序的内务工作
女卫生勤务工作者
联运和后勤工作队
审计外勤工作标准
井下工作坑内工作
阿富汗内部工作组
工作区寄存器内容
组合内底制作工艺
铁路责任内的工作
在频带范围内工作
内部审计工作底稿
摄影测量内业工作
内燃机航道工作船
勤勤恳恳的工作人员
国际工作人员考勤股
直接能见范围内工作
内务秩序工作时间表
部内土著问题工作队
非常勤奋的工作人员
一星期内搞完播种工作
在规定的期限内完成工作
车辆工作厂内修车记录簿
气缸工作面, 气缸内壁
机库和停机坪地勤工作人员
发动机在总计算时间内的工作