商店内部装饰心理

mentality for shop indoor decoration

这所房子的内部装饰是中西两式的折衷物。

The interior decoration of the house is a compromise between Chinese and foreign styles.

房屋的内部装饰花去许多钱。

It cost a lot of money to decorate the interior of the house.

(座舱)内部修饰, 内部装修

внутренняя отделка кабин

(座舱)内部渗饰，内部装修

внутренняя отделка (кабин)

室内装饰

interior decoration

右前车门内装饰胶条

внутренняя декоративная клейкая лента правой передней двери

左前车门内装饰胶条

внутренняя декоративная клейкая лента левой передней двери

左后车门内装饰胶条

внутреннедекоративная клейкая лента левозадней двери

右后车门内装饰胶条

внутреннедекоративная клейкая лента правозадней двери

前风窗内装饰密封条总成

блок внуьренней декоративной уплотнительной ленты переднего ветрового окна

全部装饰很有艺术性。

The decor is so artistic.

内部装瓶机制……运转中。

Внутренняя линия розлива... готова к работе.

好吧。我想我也有那么一点点吧。以我对室内装饰的品味，它并没有带来多大的惊喜。

Круто. Кажется, меня это уже тоже понемногу захватывает. По крайней мере, если судить по декорациям в моем номере.

楼房已经基本上建完, 目前正进行房屋内部装修

строительство здания в основном завершено, сейчас идёт внутренняя отделка помещений

这种钉头锤被称为“芬诺尔羽毛”，因为其箭头般的头部装饰着羽毛状的薄片。它通常被芬诺尔的贵族作为一种礼仪武器使用。

Эту булаву называют "Финнорским пером" из-за навершия, похожего на оперение стрелы. Такие булавы знать Финнора использует как парадное оружие.

“什么——室内装饰用的？”他怀疑地端详着那只鸟——然后柔和了下来。“那个——我很抱歉。这是一只很漂亮的鸟，一件出色的标本。”

Какой, с задатками дизайнера интерьеров? — Он несколько подозрительно осматривает птицу, потом смягчается. — А вообще, извините. Неплохая птица. Вполне приличное чучело.