出部队(军队)

двинуть войска

近卫军部队

гвардейская часть

第三梯队干部

cadres of the third echelon

正规军干部

кадровый состав армии

击溃敌军部队

разгромить войско противника

干部队伍的建设

building of a strong contingent of cardres

军队干涉公会跟市议会的事务。

Военные вмешиваются в дела гильдий и городского совета.

联合国保护部队军事联络处

группа военной связи Гражданской полиции Организации Объединенных Наций

Военный институт внутренних войск (彼尔姆)内卫部队军事学院

ВИВВ Пермский

空军部队指挥员(联合司令部的)

командующий авиационными частями в объединённых командованиях

英国的空军部队被称作皇家空军。

The British air fighting force is called the Royal Air Force.

联合部队组成部分（如海军部分、陆军部分、空军部分）

компонент сил

干部队伍革命化、年轻化、知识化、专业化

революционизация, омоложение, повышение образовательного и профессионального уровня кадров

添加部队和法术，保存军队配置

Добавьте воинов и заклинания, а потом сохраните армию

军队配置中的超级部队种类太多

В армии слишком много разных супервоинов.

干部队伍应该革命化、知识化、专业化、年轻化。

The contingent of cadres should become more revolutionary, better-educated, professionally, more competent and younger in age.

二战期间， 李将军统率空军部队。

In World War II, General Lee was in command of the air force.

庞大的空军和海军部队开始行动了。

Large air and navel forces were set into action.

想要组一个义勇兵的海军部队吗？

Хочешь основать флот минитменов?

实现干部队伍的革命化、年轻化、知识化、专业化

революционизировать, омолодить, вооружить общими и специальными знаниями всю армию кадров

此单位能够作为空军部队的行动基地。

Этот юнит может служить базой для такого числа истребителей.

拥有大型军队后，您的部队想更加多样化。

Теперь, когда у вас много средств ведения войны, армии нужно разнообразие.

我军部队会像兄弟之间协助一般地投入任务…

Моя армия выступит с миссией братской помощи...

重要消息由外交人员或武装部队军官所发送的重要消息

An important message sent by a diplomat or an officer in the armed forces.