冰消冻解

ссылается на:

冰解冻释_
тают льды, уходят холода; обр. жизнь налаживается; происходят улучшения; неприятности рассеиваются

bīng xiāo dòng jiě

冰解融化。比喻困惑疑难或误会障碍完全消除。

明．李贽．焚书．典曾中野书：「昨见公，令我两个心事顿然冰消冻解也。」

亦作「冰解冻释」。

同“冰消瓦解”。

《朱子全书》卷四：“见得大处分明，这许多小小病痛，都是冰消冻解，无有痕迹矣。”

пословный:

冰消	冻	解
_исчезновение ледяного (покрова), таяние льда	dòng I гл. 1) замерзать; покрываться льдом; застывать; стать (о реке); мёрзлый 2) охлаждать, морозить, замораживать; мороженый 3) мёрзнуть, зябнуть; промерзать; холодный, морозный II сущ. 1) студень; заливной (о кушаньях) 2) сокр., мин. агальматолит 3) вм. 涷 (ливень, проливной дождь) III собств. Дун (фамилия) 全词 >>	jiě I 1) развязать; расстегнуть; расшнуровать 2) утолить (напр., жажду); рассеять (напр., грусть) 3) объяснять; разъяснять 4) понять; уразуметь 5) тк. в соч. отменить; ликвидировать; расторгнуть (напр., договор) 6) решить (напр., задачу); разгадать (тайну) II [jiè] препровождать, отправлять под конвоем 全词 >>

похожие: