凡尔赛宫
fán’ěrsài gōng
Версальский дворец
fán ěr sài gōng
位于巴黎西南,为法王路易十四在西元一六七六年命建筑家孟沙德所建造。此宫殿南北长九百九十公尺,东西宽五百五十公尺,可容纳一万人左右。是十七世纪到十八世纪法国建筑物的代表,也是政治和文化的中心。第一次大战后的凡尔赛和约即在此宫签订。
Palais de Versailles (法)
примеры:
你很凡尔赛
ты мастер имитировать полное отсутствие понтов
我学会凡尔赛了
я научился имитировать отсутствие понтов
凡尔赛妇女大游行
Поход на Версаль
пословный:
凡尔赛 | 宫 | ||
1) г. Версаль (Франция)
2) имитация отсутствия понтов; имитировать отсутствие понтов (когда подчеркнутая скромность намекает, что на самом деле ты ого-го, но страшно устал от всей этой славы, денег, модных тусовок и собственной гениальности); хвастаться, но не напрямую
|
1) дворец; замок
2) храм; монастырь
|