诺德猎人弗洛基指引着我通过凯娜的神圣试炼。我已经打败了所有野兽的守护者之灵，得到的报酬是凯娜的赐福。

Норд-охотник Фроки ведет меня по Священным испытаниям Кин. Мне удалось одолеть многих духов животных и получить награду - благословение Кин.

诺德猎人引导我进行凯娜的神圣试炼。我必须打败野兽守护者，而我的报酬将会是凯娜的赐福。

Норд-охотник Фроки ведет меня по Священным испытаниям Кин. Мне удалось одолеть многих духов животных и получить награду - благословение Кин.

这样一来你赢得了凯娜的赐福，而且成为了我的朋友。

За это Кин дарует тебе свое благословение, а меня ты можешь считать своим другом.

你必须打败野兽的守护者。获得凯娜的赐福。

Тебе нужно одолеть животных-стражей, благословленных Кин.

你必须打败那些野兽守护者，获得凯娜的赐福。

Тебе нужно одолеть животных-стражей, благословленных Кин.

凯娜瑞斯怜悯你，赐福于你，西拉娜。你会找到方法的，我确信。

Кинарет благословила тебя удивительным милосердием, Силана. Я уверена, ты найдешь способ помочь нуждающимся.

凯娜瑞丝怜悯你，赐福于你，西拉娜。你会找到方法的，我确信。

Кинарет благословила тебя удивительным милосердием, Силана. Я уверена, ты найдешь способ помочь нуждающимся.

阿尔凯赐福予你。

Да благословит тебя Аркей.

凯娜教导我们要尊重每一只野兽，她赐福那些勇于面对猎物的猎手。只有真正的诺德猎手才能通过试炼。

Кин учит нас уважать животных и благословляет охотника, готового бросить вызов их защитникам. Истинный охотник-норд - это тот, кто прошел Испытания.

凯娜教导我们要尊重每一只野兽，她赐福那些勇于面对自己挑战的猎手。只有通过试炼，才能成为真正的诺德猎手。

Кин учит нас уважать животных и благословляет охотника, готового бросить вызов их защитникам. Истинный охотник-норд - это тот, кто прошел Испытания.