利少弊多
_
(That will do) more harm than good.
lì shǎo bì duō
(That will do) more harm than good.lìshǎobìduō
more harm than goodпримеры:
弊多利少
больше вреда, чем пользы
利多弊少
больше пользы, а меньше вреда
пословный:
| 利 | 少 | 弊 | 多 |
1) польза; выгода
2) приносить пользу [выгоду]; быть выгодным
3) процент; прибыль
4) острый; отточенный
|
1) мало; немного; редко
2) недоставать; на хватать
3) пропасть; исчезнуть (о вещах)
II [shào]1) молодой; юный
2) тк. в соч. молодой барин; барич
|
1) вред, зло
2) тк. в соч. злоупотребление
|
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|