弊多于利
_
(It has) more disadvantages than advantages.
bì duō yú lì
(It has) more disadvantages than advantages.bìduōyúlì
Disadvantages outweigh advantages.примеры:
难道他们不了解，他们做的事情弊多于利吗？让合成人与人类共处，人类不会有好下场。
Неужели они не понимают, что от их действий больше вреда, чем пользы? Если синты будут жить среди людей, для нас как для вида это плохо кончится.
利多弊少
больше пользы, а меньше вреда
弊多利少
больше вреда, чем пользы
пословный:
| 弊 | 多于 | 利 | |
1) вред, зло
2) тк. в соч. злоупотребление
|
более, чем...
|
1) польза; выгода
2) приносить пользу [выгоду]; быть выгодным
3) процент; прибыль
4) острый; отточенный
|