别利什捷尔利

别利什捷尔利

biélìshíjié’ěrlì

Бельштерли (фамилия)

пословный:

别	利	什	捷
bié I 1) расставаться, разлучаться 2) другой; иной; прочий 3) отличать; различать 4) разница, различие 5) не нужно; нечего; не 6) приколоть; прикрепить II [biè] - 别扭全词 >>	lì 1) польза; выгода 2) приносить пользу [выгоду]; быть выгодным 3) процент; прибыль 4) острый; отточенный	shí, shén I shí 1) десять; десятый; умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти; вдесятеро 2) десяток (солдат, дворов) 3) десятка, декада; цикл из десяти (напр., разделов, песен, стихов) 4) смесь, разные разности (напр., утварь); всевозможный, различный 5) Ши (фамилия) II shén см. 什么全词 >>	jié; qiè I сущ. /счётное слово 1) военная победа 2) успех, удача, победа, достижение; триумф 3) трофеи, военная добыча; пленные 4) цзе (мера в 11/2 ляна, или 36 铢) II прил. /наречие 1) проворный; ловкий; быстрый; скорый 2) прямой, короткий (о дороге); по прямой III гл. достигать, прибывать IV собств. 1) (сокр. вм. 捷克斯洛伐克) Чехословакия; чехословацкий 2) Цзе (фамилия) 全词 >>

尔	利
ěr книжн.; ты; твой; то; тот	lì 1) польза; выгода 2) приносить пользу [выгоду]; быть выгодным 3) процент; прибыль 4) острый; отточенный