刻拉诺斯的唤岚师
_
Призывательница Бурь Керана
пословный:
刻 | 拉诺 | 诺斯 | 的 |
1) вырезать; резать; гравировать
2) четверть часа
3) время; мгновение
4) книжн. жестокий, бессердечный
|
唤 | 岚 | 师 | |
гл.
1) звать; призывать; окликать; вызывать; скликать
2) кричать, возглашать
|
I сущ.
пары, дымка, туман в горах
II собств.
1) геогр. Лань (гора в пров. Шаньси) 2) геогр. (сокр. вм. 岚州) Ланьчжоу (округ на террит. нынешней пров. Шаньси, до дин. Мин)
3) геогр. (сокр. вм. 岚县) Ланьсянь (уезд в пров. Шаньси, с дин. Мин)
4) геогр. (сокр. вм. 岚河) Ланьха (приток реки Ханьшуй)
|
1) учитель; наставник; мастер
2) дивизия; дивизионный
3) тк. в соч. войска; армия
|