加油喉管

jiāyóu hóuguǎn

заливная горловина (топливного бака)

加油喉管成型模具 пресс-форма для формовки заливной горловины

примеры:

输油管探咀(空中加油用)

приёмное сопло заправочной штанги

燃料受油管接头(空中加油用)

приёмник топлива для дозаправки в воздухе

湿接合(指空中加油管接合并输油

контактирование с перекачкой топлива в отличиеот контактирования без дозаправки

干接合(指空中加油管结合而未输油)

контактирование без дозаправки топливом в полёте

燃料受入管咀, 燃料受油管接头(空中加油用)

приёмник топлива для дозаправки в воздухе

пословный:

加油	喉管
jiāyóu 1) заправлять маслом (горючим); смазывать 2) прибавлять силы; сильнее, энергичнее; Давай!, Вперёд!, Поднажми!	hóuguǎn 1) глотка, глоточная трубка 2) трубка Вентури