加油软管

топливный шланг, заправочный шланг

раздаточные рукава

в русских словах:

примеры:

加{燃}油软管

топливозаправочный шланг

单点加(燃)油软管

шланг системы централизованной до заправки самолёта топливом

软管绞盘组(空中加油系统的)

шланговый агрегат системы дозаправки топливом

(空中加油机放出的)拖曳加油软管

выпущенный с заправщика шланг

{空中加油机放出的}拖曳加油软管

выпущенный с заправщика шланг

带软管和锥套的加油设备(空中加油机的)

топливозаправочный агрегат со шлангом и конусом

滑油软管

масляный шланг

抗油软管

бензостойкий шланг

输{燃}油软管

топливоперекачивающий шланг

供{燃}油软管

топливоподающий шланг

输油软管(油船上)

грузовой шланг на танкере

增压器回油软管隔热套

теплоизолирующий чехол возвратного маслошланга нагнетателя

感载阀-后制动软管连接油管总成

нагрузкочувствительный клапан-блок соединительной масляной трубы заднего торомозного шланга

输油管探咀(空中加油用)

приёмное сопло заправочной штанги

燃料受油管接头(空中加油用)

приёмник топлива для дозаправки в воздухе

湿接合(指空中加油管接合并输油

контактирование с перекачкой топлива в отличиеот контактирования без дозаправки

燃料受入管咀, 燃料受油管接头(空中加油用)

приёмник топлива для дозаправки в воздухе

干接合(指空中加油管结合而未输油)

контактирование без дозаправки топливом в полёте

пословный:

加油	软管
jiāyóu 1) заправлять маслом (горючим); смазывать 2) прибавлять силы; сильнее, энергичнее, Давай!, Вперёд!, Поднажми!	ruǎnguǎn 1) тех. рукав, шланг; соединительная трубка, гибкая подводка 2) тюбик 3) сокр., эл. мягкая лампа