动力学的

пословный перевод

动		力学
dòng 1) двигать(ся); передвигать(ся) 2) взяться (за дело); действовать; действие 3) волновать, трогать		lìxué 1) физ. механика: механический 2) усердно (старательно) учиться

的
deпритяж.

в примерах:

似流体动力学的润滑

quasi-hydrodynamic lubrication

流体动力学的圆柱绕流定理

circle theorem of hydrodynamics

电动力学的

electrodynamic

詹姆斯，詹姆斯·霍普伍德1877－1946英国天文学家、物理学家和数学家。以气体动力学的研究和探索数学同自然界之间的关系著称

British astronomer, physicist, and mathematician noted for his work on the kinetic theory of gases and his investigations into the relationships between mathematical concepts and the natural world.

动力(学)特征

динамическая характеристика

动力(学)条件

динамическое условие

动力(学)要素

динамический элемент

动力(学)平衡

динамическая балансировка

动力(学)结构

динамическая структура

动力{学理}论

кинетическая теория

磁流体动力学)

магнитогидродинамик МГД

(反应)堆动力学

динамика реактора

化学(反应)动力学

физическая химических реакций

化学{反应}动力学

физическая химических реакций

量子电动学力

квантовая электродинамика

海岸(带)动力学

динамика береговой зоны

流休动力{学}计算

гидродинамический расчёт

束动力学(粒子的)

динамика пучка частиц

гидродинамический расчёт (流体)动力学计算

гидродинамический расчет

动力学(控制)区域

кинетическая область

流体空气动力学

гидроаэродинамика (аэрогидродинамика)

电畴运动的动力学

dynamics of domain movement

空气动力性能, (空)气动力(学)性能

аэродинамический качество

空气动力参数, (空)气动力(学)参数

аэродинамический параметр

外部(作用)动力学

внешняя динамика

磁(性)空气动力学

магнитная аэродинамика

地球动力(学)高度

геодинамическая высота

非线性{系统}动力学

динамика нелинейных систем

分子{流}空气动力学

аэродинамика молекулярных течений

空气动力(学)实验室

аэродинамическая лаборатория

水动力(学)性能, 流体动力性能

гидродинамический качество

(反应)堆动力学方程

уравнение кинетики реактора

{空}气动力学研究场

полигон для аэродинамических исследований

分子(流)空气动力学分子空气动力学

аэродинамика молекулярных течений

儿童学习需要动力。

Для учёбы детям нужны стимулы.

定常(流)空气动力学

аэродинамика установившихся течений; стационарная аэродинамика

飞行器(飞行)动力学分析

анализ динамики полёта летательного аппарата

零功率(中子)动力学

кинетика нулевой мощности

水动力(学)方程, 流体动力(学)方程

гидродинамический уравнение

动脉循环流体动力学

hydrodynamics of arterial circulation

飞行器{飞行}动力学分析

анализ динамики полёта летательного аппарата

辐射{性}气体动力学

динамика излучающего газа

(桨)叶尖空气动力学

аэродинамика концов лопастей винта

动力大地测量学；物理大地测量学

динамическая геодезия; физическая геодезия; гравиметрическая геодезия

飞行器起飞初段动力学

динамика летательного аппарата на начальном участке взлёта

流休动力(学)计算, 流体动力设计

гидродинамический расчёт

燃烧过程动力学燃烧(过程)空气动力学

аэродинамика процессов горения

风动试验室, 空气动力(学)试验室

аэродинамический лаборатория

特超声速空气动力学

hypersonic aerodynamics

重型建筑动力学结构力学

barodynamics

点(反应)堆动力学方程

уравнение кинетики реактора в точечном приближении

血液动力学影响研究

исследование гемодинамического влияния

脱离{危险状态}动力学

динамика вывода из опасного режима

拉格朗日动力学方程

{数} Lagrange’s dynamical equations

非定常{流}空气动力学

нестационарная аэродинамика

不连续的动力学系统

discontinuous dynamic system

燃烧{过程}空气动力学

аэродинамика процессов горения

(反应)堆动力学传递函数

передаточная функция реакторной кинетики

特殊人群的药代动力学

фармакокинетика у особых групп пациентов

飞行中磁(性)气体动力学

магнитогазодинамика в условиях полёта

и 流体润滑的流体动力学理论

гидродинамическая теория жидкостной смазк

跨音速和超音速空气动力学

transsuper aerodynamics

气动弹性力学专家(专业人员)

специалист по аэроупругости

随机点(反应)堆动力学方程

стохастические уравнения точечной кинетики реактора

非定常(流)空气动力学, 瞬态空气动力学

нестационарная аэродинамика

空气动力学机翼增升装置

средства аэродинамической механизации крыла

堆芯破裂事故流体动力学)

гидродинамика разрушения активной зоны

焦点(空)气动(力)中心, 翼型焦点空气动力焦点(中心), 气动力学焦点

аэродинамический фокус

分生组织细胞种群动力学

dynamics of meristem cell populations

科学是进步强大的推动力

наука - могучий двигатель прогресса

水流动量系数(流体力学术语)

коэффициент количества движения потока

Казахский научно-исследовательский институт энергетикиr 哈萨克动力工程科学研究所

Каз НИИ энергетики

水流动能系数(液体力学术语)

коэффициент кинетической энергии потока

учебно- консультационный пункт Всесоюзного заочного энергетического института (1955-1957) 全苏动力函授学院教学咨询站

УПК ВЗЭИ

Энергетический институт Академии наук СССР 苏联科学院动力工程研究所

ЭИНАН СССР

地球动力学研究和天文学研究中心

Центр геодинамических и астрономических исследований

Отдел электроэнергетических проблем Российской академии наук 俄罗斯科学院电力动力课题部

ОЭЭП РАН

Экспресс-информация астронавтика и ракетодинамикаr 宇宙航行学与火箭动力学快报

ЭИ АР

飞行器起飞形态(的)空气动力学

аэродинамика летательного аппарата во взлётной конфигурации

Отдел энергетики Казанского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院喀山科学中心动力部

ОЭ КазНЦ РАН

飞行器着陆形态(的)空气动力学

аэродинамика летательного аппарата в посадочной конфигурации

直升机空气动力学(专)家(专业人员)

специалист по аэродинамике вертолётов

往返飞船式航空航天器空气动力学

аэродинамика челночного воздушно-космического аппарата

飞行器着陆形态{的}空气动力学

аэродинамика летательного аппарата в посадочной конфигурации

俄罗斯科学院动力研究所，俄罗斯科学院能源研究所

Институт энергетических исследований Российской академии наук, ИНЭИ РАН

风洞实验空气动力学家, 风洞(研究)专家

аэродин, занимающийся трубными исследованиями

Смоленский филиал Московского энергетического института (технического университета) 莫斯科动力学院斯摩棱斯克分院(科技大学)

СФ МЭИ ТУ

按空气动力学要求改进的机身

фюзеляж с улучшенной аэродинамикой

Волжский филиал Московского энергетического института (технического университета) 莫斯科动力学院(科技大学)伏尔加分院

ВФ МЭИ ту

异性介质物理动力学研究实验室

научно-исследовательская лаборатория физической динамики гетерогенных сред, НИЛ ФДГС

факультет усовершенствования инженеров Всесоюзного заочного энергетического института 全苏动力函授学院工程师进修系

ФУИ ВЗЭИ

飞行器本体空气动力学(区别于动力装置空气动力学)

аэродинамика планера летательного аппарата в отличие от аэродинамики силовой установки

Отделение физико-технических проблем энергетики РАН 俄罗斯科学院动力学物理技术课题部

ОФТПЭ РАН

Институт автоматики и телемеханики Академии наук СССР 苏联科学院自动化与遥控力学研究所

ИАТ АН СССР

高升力性能机翼空气动力学(带增升装置的机翼空气动力学)

аэродинамика крыла с высокими несущими свойствами

Институт динамики геосфер Российской академии наук 俄罗斯科学院地球大气层动力学研究所

ИДГ РАН

авто перевод