区际贸易

interregional trade

примеры:

亚太地区国际贸易博览会

Asia-Pacific International Trade Fair

(美)美洲国际贸易公司

Интернэшонал корпорейшн оф Америка

这违背国际贸易惯例

Это противоречит нормам международной торговли.

国际贸易行协会联合会

Конфедерация ассоциаций внешнеторговых фирм

自由贸易区; 自由港；保税区

зона свободной торговли

联合国国际贸易法委员会

Комиссия Организации Объединенных Наций по международному торговому праву

日本国际贸易促进协会

Japan Association for the Promotion of International Trade

大宗商品国际贸易融资

международное торговое финансирование по основным товарам

国际贸易信息与合作署

Агентство информации и сотрудничества в области международной торговли

国际贸易、金融和运输司

Отдел международной торговли, финансов и транспорта

国际贸易和经济合作司

Отдел международной торговли и экономического сотрудничества

国际贸易和发展筹资司

Отдел международной торговли и финансирования развития

国际贸易法国际专题讨论会

Международный симпозиум по праву международной торговли

中国－东盟自由贸易区

зона свободной торговли Китая и АСЕАН

国际贸易与发展统计手册

Справочник по статистике международной торговли и развития

国际贸易组织临时委员会

Временная комиссия Международной торговой организации

国际贸易手续简化委员会

Simplification of International Trade Procedures Board

非洲－阿拉伯特惠贸易区

Афро-арабская зона преференциальной торговли

特惠贸易区票据交换所

Расчетная палата зоны преференциальной торговли

欧洲－地中海自由贸易区

европейско-средиземноморская зона свободной торговли

贸发会议/世贸组织国际贸易中心；国际贸易中心

Центр международной торговли ЮНКТАД/ВТО

农产品国际贸易惯例专家组

Группа экспертов по практике международной торговли сельскохозяйственной продукцией

环境措施和国际贸易工作组

Рабочая группа по природооранным мерам и международной торговле

国际贸易、发展筹资和运输司

Отдел международной торговли, финансирования развития и транспорта

机构间国际贸易统计工作队

Межучрежденческая целевая группа по статистике международной торговли

生态标记和国际贸易讲习班

Семинар по вопросам маркировки о соответствии экологическим требованиям и международной торговле

联合国国际贸易法委员会年鉴

Ежегодник Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли

国际贸易法问题小组委员会

Подкомитет по вопросам права международной торговли

北京福田国际贸易有限公司

Пекинская международная торговая компания «FOTON» (Beijing Foton International Trade Corp. )

国际贸易和贸易便利化专题会议

Тематическое совещание по международной торговле и содействию развитию торговли

外交、国际贸易和宗教事务部

Minister for Foreign Affairs, International Trade and Worship

国际贸易和可持续发展中心

Международный центр по вопросам торговли и устойчивого развития

中国国际贸易促进委员会(简称: 中国贸促会)

Китайский комитет содействия развитию международной торговли

环境措施与国际贸易问题小组

Группа по природоохранным мерам и международной торговле

货物和服务国际贸易及商品司

Отдел по международной торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам

联合国国际贸易中应收款转让公约

Конвенция Организации Объединенных Наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле

关于国际贸易组织的哈瓦那宪章

Гаванская Хартия Международной торговой организации

联合国国际贸易法委员会仲裁规则

Арбитражный регламент Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли

联合国国际贸易法委员会调解规则

Согласительный регламент Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли

濒危野生动植物种国际贸易公约

Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения

东部和南部非洲国家特惠贸易区

Зона преференциальной торговли государства Востока и Юга Африки

国际贸易路线的产出增加25%。

Дополнительный доход от международной торговли увеличивается на 25%.

国际贸易路线的产出增加20%。

Дополнительный доход от международной торговли увеличивается на 20%.

从国际贸易路线获得+2 金币。

+2 золота за международные торговые пути.

年的经济大萧条摧毁了国际贸易。

Our accommodation is rather cramped.

国际贸易路线的产出增加30%。

Дополнительный доход от международной торговли увеличивается на 30%.

本外币国际贸易融资余额增长了4倍

объем международного торгового финансирования в китайских юанях и иностранной валюте вырос в 5 раз

产出战略资源的国际贸易路线产出更多。

Международные торговые пути приносят все больше стратегических ресурсов.

管制欧洲范围精神药物国际贸易会议

Конференция по контролю над международной торговлей психотропными веществами в Европе

国际贸易自由化所涉社会问题工作队

Рабочая группа по социальным аспектам либерализации международной торговли

拉丁美洲和加勒比自由贸易区协会

Ассоциация зон свободной торговли Латинской Америки и Карибского бассейна

产出战略资源的国际贸易路线多产出1个。

Международные торговые пути, которые приносят стратегические ресурсы, дают их на 1 больше.

产出战略资源的国际贸易路线多产出3个。

Международные торговые пути, которые приносят стратегические ресурсы, дают их на 3 больше.

拉丁美洲和加勒比国际贸易与贸易关系方案

Программа технического сотрудничества в области международной торговли и торговых отношений для стран Латинской Америки и Карибского бассейна

产出战略资源的国际贸易路线多产出2个。

Международные торговые пути, которые приносят стратегические ресурсы, дают их на 2 больше.

贸发会议/世贸组织国际贸易中心联合咨询小组

Совместная консультативная группа по Международному центру торговли

пословный:

区际	贸易
qūjìмежрегиональный	màoyì обмениваться; обмен; меновая торговля, товарооборот; торговать; торговля (особенно: внешняя); коммерция; обменный; торговый, коммерческий