午饭时间
wǔfàn shíjiān
обеденное время, обеденный час
в русских словах:
обеденный перерыв
午饭时间 wǔfàn shíjiān,午休 wǔxiū
примеры:
午饭时间, 商店关门
магазин закрыт на обед
午饭时间到了!啊…吃什么呢?我来看看《提瓦特游览指南》…
Обед! Что ты будешь? Давай посмотрим, может в «Путеводителе по Тейвату» есть что-нибудь интересненькое...
从午饭时间到现在我什麽都没吃。
I've had nothing to eat since lunchtime.
午休; 吃饭时间; 午饭休息时间
обеденный перерыв
(医院, 疗养院, 幼儿园午饭后的)休息时间
Тихий час
”我们拖下时间吧。反正午饭要等到14点。“
Куда спешим? Время-то капает, а в два уже обед.
你看你能在两个会议之间挤出吃午饭的时间来吗?
Do you think you can squeeze in your lunch break between the two meetings?
在午饭时
во время обеда
吃午饭时
за обедом
吃午饭时稍迟到一会儿
опоздать к обеду
午饭时,她的彬彬有礼给全屋的人留下强烈印象。
За обедом она поразила весь дом своей вежливостью.
噢噢,到吃饭时间了?
Пора кушать?
пословный:
午饭 | 饭时 | 时间 | |
обед, полдник
|
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|