厂长让您马上到他那里去
_
Вас срочно требовает к себе директор
пословный:
| 厂长 | 让 | 您 | 马上 |
директор завода (фабрики)
|
2) приказать 3) разрешать; предоставлять; предлагать, приглашать, уступать |
Вы, Ваш
|
1) тотчас, немедленно, скоро
2) на [боевом] коне; военным путём, мечом
|
| 上到 | 他 | 那里 | 去 |
1) уходить; отправляться; идти
2) удалить; отделить
3) укоротить; удалить, убрать
4) прошлый; прошедший
5) перед обстоятельством цели соответствует союзам чтобы; для того, чтобы
6) глагольный суффикс, указывающий на направление действия от говорящего
|