(旅馆中的)双人房间

двухместный номер

四位美国学生欲从9月12日住至15日，最好是带浴室的双人房间，如没有，其他房间也可。

Four american student wish stay september12-15 preferably double with if unavailable any room okay.

我们订了一间双人房。

Мы забронировали двухместный номер.

好好休息吧。那可是间有双人床的大房间。

Это большая комната с двуспальной кроватью. Желаю хорошего отдыха.

旅行社已为我和我的家安排了一间双人房。我的名字叫杰克豪斯。

The travel agency has arranged for a double room for my family and myself. My name is Jack House.

私人房间！

Частная территория!

这是私人房间！

Это МОЯ комната!

通往私人房间的楼梯

Лестница в личные покои

莱克尔的休息地——私人房间

Приют Райкера, личные покои

不好意思！那是我的私人房间！

Прошу прощения! Это же моя комната!

你！你在阿户大人房间里干什么？

Эй, ты! Что ты делаешь в покоях лорда Арху?

我一行两人，但是我是会员，同伴不是，可否预定双人间啊？

Нас двое, но я член профсоюза, а мой спутник - нет. Можно ли заказать двухместный номер?

真惊人，这间房间似乎完全没有受到战争波及。

Удивительно. Кажется, эта комната совершенно не пострадала от войны.

旅馆的单人房间的价钱每天从20美元到50美元不等。

The tariff at the hotel ranges from 20 dollars to 50 dollars a day for a single room.