双手武器
_
Двуручное оружие
примеры:
放下武器! 双手抱头! 全部趴在地上!
Оружие на пол! Руки за голову! Всем лежать мордой в пол!
附魔双手武器 - 特效智力
Чары для двуручного оружия - интеллект
附魔双手武器 - 天灾斩除
Чары для двуручного оружия - проклятие Плети
附魔双手武器 - 超强冲击
Чары для двуручного оружия - импульс
公式:附魔双手武器 - 特效智力
Формула чар для двуручного оружия - интеллект
附魔双手武器 - 强效野蛮
Чары для двуручного оружия - свирепость
公式:附魔双手武器 - 杀戮
Формула чар для двуручного оружия - резня
公式:附魔双手武器 - 特效敏捷
Формула чар для двуручного оружия - ловкость
附魔双手武器 - 特效全能
Чары для двуручного оружия - универсальность
公式:附魔双手武器 - 特效全能
Формула: чары для двуручного оружия - универсальность
附魔双手武器 - 杀戮
Чары для двуручного оружия - резня
附魔双手武器 - 极效敏捷
Чары для двуручного оружия - ловкость
公式:附魔双手武器 - 野蛮
Формула чар для двуручного оружия - свирепость
想想看,你的双手要使用现在的武器,那你的头在干嘛?就像个摆设一样放着,傻乎乎地望来望去。我的计划就是,武装你的头!
Вот смотри: ты держишь ружье, значит, руки у тебя заняты. А башка-то свободна! Получается, она тебе только для того нужна, чтоб по сторонам глазеть. Так вот! На голове можно закрепить ружье!
生产武器的原材料。通过锻造,可以生产出4星的双手剑。
Материал для ковки оружия. Может быть использован для создания двуручного оружия 4★.
我需要双手武器技能的训练。
Научи меня владеть двуручным оружием.
你可以教导我更有效地使用双手武器吗?
Поучи меня обращаться с двуручным оружием.
双手武器能比单手武器造成更多伤害,但是不能有效的防御。
Двуручное оружие наносит больше урона, чем одноручное, но им сложнее блокировать удары.
双手武器技能决定了巨剑、战斧和战锤的有效性。
Навык двуручного оружия распространяется на двуручные мечи, секиры и боевые молоты.
强化双手武器
Повышение навыка: двуручное оружие
潜行时,单手武器可以双倍伤害。
Скрытные атаки одноручным оружием наносят вдвое больше урона.
藉由收起武器或放下双手的动作可以取消准备施放的法术。
Чтобы отменить заряженное заклинание, уберите его, как убрали бы оружие.
我需要训练双手武器技能。
Научи меня владеть двуручным оружием.
你能教我更有效地使用双手武器吗?
Поучи меня обращаться с двуручным оружием.
双手武器能比单手武器造成更多伤害,但是格档效果较不理想。
Двуручное оружие наносит больше урона, чем одноручное, но им сложнее блокировать удары.
双手武器技能决定了挥舞巨剑、巨斧和巨锤作战时的效率。
Навык двуручного оружия распространяется на двуручные мечи, секиры и боевые молоты.
冲刺并使用双手武器强力攻击将造成双倍伤害。
Вы можете провести силовую атаку двуручным оружием в спринте, нанеся двойной критический урон.
冲刺并使用单手武器强力攻击将造成双倍伤害。
Вы можете провести силовую атаку одноручным оружием в спринте, нанеся двойной критический урон.
双手武器可以造成双倍伤害。
Двуручное оружие наносит вдвое больше урона.
双手武器可以造成 20% 额外伤害。
Двуручное оружие наносит на 20% больше урона.
双手武器可以造成 40% 额外伤害。
Двуручное оружие наносит на 40% больше урона.
双手武器可以造成 60% 额外伤害。
Двуручное оружие наносит на 60% больше урона.
双手武器可以造成 80% 额外伤害。
Двуручное оружие наносит на 80% больше урона.
作为天霜的骠悍种族,他们身材魁梧,一头金发。他们的特质是身强力壮,精通各种战士技巧——特别是双手武器,而诺德人对寒冷的抵抗力更是名闻遐迩。
Жители Скайрима, высокие светловолосые люди. Сильные и выносливые, норды знамениты слабой чувствительностью к холоду. Они опытные воины и особенно искусны в применении двуручного оружия.
使用双手武器的作战技巧,比如巨剑、战斧和战锤。学习这种技能的人能造成更大伤害。
Искусство владения двуручным оружием, таким как двуручные мечи, секиры и молоты. Мастера этого навыка наносят более смертоносные удары.
单手武器可以造成双倍伤害。
Одноручное оружие наносит вдвое больше урона.
双手武器的侧向强力攻击能打到你面前所有敌人。
Силовые атаки двуручным оружием при движении вбок наносят урон всем противникам перед вами.
双手武器的强力攻击消耗耐力减少 25%。
Силовые атаки двуручным оружием расходуют на 25% меньше сил.
居住于天际的彪悍种族,他们身材魁梧,一头金发。诺德人以他们对寒冷的抵抗力着称,同时也是极具天赋的战士,特别擅长使用双手武器。
Жители Скайрима, высокие светловолосые люди. Сильные и выносливые, норды знамениты воинскими талантами и слабой чувствительностью к холоду. Они могут использовать боевой клич, чтобы обратить противника в бегство.
在冲刺途中可用双手武器施展两倍伤害的重击。
Вы можете провести силовую атаку двуручным оружием в спринте, нанеся двойной критический урон.
双手武器造成的伤害加倍。
Двуручное оружие наносит вдвое больше урона.
双手武器造成的伤害提高20%。
Двуручное оружие наносит на 20% больше урона.
双手武器造成的伤害提高40%。
Двуручное оружие наносит на 40% больше урона.
双手武器造成的伤害提高60%。
Двуручное оружие наносит на 60% больше урона.
双手武器造成的伤害提高80%。
Двуручное оружие наносит на 80% больше урона.
居住于天际的彪悍种族,他们身材魁梧,一头金发。诺德人以他们对寒冷的抵抗力著称,同时也是极具天赋的战士,特别擅长使用双手武器。
Жители Скайрима, высокие светловолосые люди. Сильные и выносливые, норды знамениты слабой чувствительностью к холоду. Они опытные воины и особенно искусны в применении двуручного оружия.
使用双手武器的作战技巧,例如巨剑、巨斧与巨锤。受过这种技能训练的人,能施展出更致命的攻击。
Искусство владения двуручным оружием, таким как двуручные мечи, секиры и молоты. Мастера этого навыка наносят более смертоносные удары.
双手武器的侧向重击能击中你面前所有敌人。
Силовые атаки двуручным оружием при движении вбок наносят урон всем противникам перед вами.
双手武器重击消耗体力减少25%。
Силовые атаки двуручным оружием расходуют на 25% меньше сил.
跟我有同感,对吧?不会迷恋那些笨重的双手武器。
Ты прямо как я, а? Не любишь эти неповоротливые двуручники.
你和我一样对吧,不会对那些笨重的双手武器着迷。
Ты прямо как я, а? Не любишь эти неповоротливые двуручники.
你可以在左手或者右手装备单手武器。双持武器时,你可以做出特殊的强力攻击,但是不能格挡。
Одноручное оружие можно взять как в правую, так и в левую руку. Сражаясь двумя оружиями, вы можете проводить особые силовые атаки, но не можете блокировать.
单手武器可装备在左手或右手上。双手同时持有武器时,你可以做出特殊的重击,但是不能格挡。
Одноручное оружие можно взять как в правую, так и в левую руку. Сражаясь двумя оружиями, вы можете проводить особые силовые атаки, но не можете блокировать.
双手武器特技
Способности в области Двуручного оружия
双持武器与双手施法
Два оружия и два заклинания
双手武器额外能力
Способности в области Двуручного оружия
双武器
Бой с оружием в каждой руке
学习双武器
Изучить стиль боя с оружием в каждой руке
双武器(主动)
Бой с оружием в каждой руке (активно)
旋风双武器 30
Двойной вихрь 30
旋风双武器 50
Двойной вихрь 50
致命武器手册
Смертоносное оружие: основы
单手武器特技
Способности в области Одноручного оружия
强化单手武器
Повышение навыка: одноручное оружие
镜像副手武器
Копия оружия для левой руки
抛下副手武器
Отбрасывание оружия в левой руке
单手武器额外能力
Способности в области Одноручного оружия
强化口才和单手武器
Повышение навыков: красноречие и одноручное оружие
强化交易 & 单手武器
Повышение навыков: торговля и одноручное оружие
以单手武器取代徒手攻击
Замена боя без оружия на одноручное оружие
我想学习单手武器技巧。
Мне бы хотелось лучше владеть одноручным оружием.
пословный:
双手 | 武器 | ||
оружие, вооружение
|