反向转动

fǎnxiàng zhuàndòng

обратное вращение

turn-back

contrarotation; reversing rotation

примеры:

180°)背向气流进气道，反向进气道(气流转向180°)

противоточный воздухозаборник (с поворотом потока на

技术反向转让机构间小组

Межучрежденческая группа по обратной передаче технологии

技术反向转让政府专家会议

Совещание правительственных экспертов по обратной передаче технологии

技术反向转让问题政府专家组

Группа правительственных экспертов по обратной передаче технологии

向后转转向反面，如在政策上；大转变

A reversal, as in policy; an about-face.

沿…方向转动

повернуть в направление

右向转动{的}附件

агрегат правого вращения

左向转动{的}附件

агрегат левого вращения

以顺时针方向转动

вращаться по часовой стрелке

以逆时针方向转动

вращаться против часовой стрелки

{自记器记录带}自动反向

автоматическое реверсирование ленты самописца

自动转向的(指机轮等)

самоориентирующийся о колесе

按顺时针方向转动旋钮。

Поверните ручку по часовой стрелке.

万向转动架转轴(陀螺仪的)

ось вращения карданной рамки гироскопа

杆形集电路的自动反向器

automatic trolley reverser

所有随从会向这个方向转动。

Существа будут смещаться сюда.

所有随从会向那个方向转动。

Существа будут смещаться туда.

пословный:

反向	转动
fǎnxiàng 1) в составе технических терминов означает: обратный, встречный; противоположный; реверсивный; задний [ход] 2) геол. антитетический	zhuàndòng, zhuǎndòng 1) zhuàndòng, zhuǎndòng вращать, вертеть; доворот (орудия) 2) zhuàndòng вращаться, обращаться; вращательный, ротационный; вращение, ротация 3) zhuǎndòng двигаться, перемещаться, менять положение

начинающиеся: