运动反向

reversing of motion

примеры:

逆行(运动), 反向运动逆行运动

попятное движение

肌肉运动的协调；肌肉运动反射

Motor coordination; a motor reflex.

{自记器记录带}自动反向

автоматическое реверсирование ленты самописца

五反运动后市场呈现新气象

после кампании по борьбе против пяти зол на рынке чувствуется новая атмосфера

奥林匹克运动反兴奋剂条例

Противодопинговый кодекс Олимпийского движения

强烈的转向运动

heavy turning movements

三反运动(反对贪污, 反对浪费, 反对官僚主义)

движение против "трех зол" (коррупции, расточительства и бюрократизма)

三反运动(反对贪污、反对浪费、反对官僚主义)

движение против "трех зол" (коррупции, расточительства и бюрократизма)

副翼操纵(侧向运动)

элеронное управление боковым движением

{飞行器}侧向运动特性

характеристики летательного аппарата в боковом движении

杆形集电路的自动反向器

automatic trolley reverser

俯仰机动(在纵向运动平面上的)

манёвр по тангажу (в плоскости продольного движения)

{飞机}在纵向运动平面内翻转

опрокидывание самолёта в плоскости продольного движения

倾斜机动(在横向运动平面上的)

манёвр по крену (в плоскости поперечного движения)

(飞机)在纵向运动平面内翻转

опрокидывание самолёта в плоскости продольного движения

(飞行器)侧向运动频率响应特性, 侧向运动响应特性

частотная характеристика летательного аппарата в боковом движении

(飞行器)侧向运动频率响应特性，侧向运动响应特性

частотная характеристика (летательного аппарата) в боковом движений

五反运动即反行贿反偷税漏税反偷工减料反盗窃国家财产反盗窃国家经济情报的运动

кампания против "пяти зол" (т.е. против взяточничества, уклонения от уплаты налогов, недобросовестного выполнения госзаказов, кражи государственного имущества, хищения государственной экономической информации)

五反运动(即反行贿, 反偷税漏税, 反偷工减料, 反盗窃国家财产, 反盗窃国家经济情报的运动)

пословный:

运动	反向
yùndòng 1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный 2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный 4) побуждать, привлекать, подбивать 5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная) 6) физ. движение 7) мат. действие; операция 8) кине-, мото- (в сложных терминах) 全词 >>	fǎnxiàng 1) в составе технических терминов означает: обратный, встречный; противоположный; реверсивный; задний [ход] 2) геол. антитетический