发射大炮
_
Стрельба из пушки
примеры:
拿着这个控制器去找到尼弗莱瓦的大炮,然后用它把你自己发射到瓦加德去。把你的好消息告诉索雷克。哦,当然了,你可以留下那个控制器。
Отнеси эту штуку к большой пушке в Ниффлваре и отправь себя в Валгард. Доложи о своем успехе Зореку. Кстати, пульт управления можешь оставить себе!
不过还是有希望的。北边的山洞里面装满了船只的残骸,里面说不定就有一两艘是被海巨人的大炮给轰烂的。而炮弹需要火药才可以发射。
Но это дело поправимое. Тут к северу есть пещеры, и там полно обломков затонувших кораблей. Уж наверняка в лапы к морским великанам в свое время попала пара-тройка судов с орудиями на борту. Значит, и порох там найдется.
命令休伯利安号持续轰炸12秒,击中最多4名敌人,每秒造成66~~0.04~~点伤害。每隔4秒,它还会向建筑发射大和炮,造成794~~0.04~~点伤害。
Вызывает крейсер «Гиперион», который обстреливает область в течение 12 сек. Обстрел поражает не более 4 противников, нанося им 66~~0.04~~ ед. урона в секунду. Раз в 4 сек. «Гиперион» стреляет из пушки «Ямато» по строению противника, нанося 794~~0.04~~ ед. урона.
发射炮弹
fire shells
火炮发射的导弹
управляемый артиллерийский снаряд
三管深水炸弹发射炮
трёхствольный бомбомет
如果你能帮我们捡回射出去的炮弹,我会好好谢谢你的。从发射炮弹的轨道来看,它们肯定落在了南边和东边。
Слушай, я был бы тебе очень благодарен, если бы ты <походил/походила> вокруг и <собрал/собрала> уже использованные снаряды. Судя по тому, как стреляют наши пушки, земли к югу и востоку отсюда должны быть просто усеяны боеприпасами.
пословный:
发射 | 大炮 | ||
1) выпустить [стрелу], выстрелить (напр. торпедой); метнуть (ядро); выбросить (напр. жидкость), запускать, запуск, пуск (ракет), огонь! (команда)
2) излучать; излучение, испускание; эмиссия; эмиссионный, излучающий
|
1) пушка, орудие, артиллерия
2) презр. болтун, пустобрёх
3) "Великая пушка" (китайский инструмент для проведения DDoS-атак)
|
похожие:
发射炮弹
发射炮闩
大量发射
发射弩炮
火炮发射
大气发射
大炮射击
最大发射量
礼炮发射器
火炮发射药
炮兵发射法
发射高射炮
大炮射程说
大崎发射场
发射放大器
放大自发射
大炮射程规则
野炮发射装置
高炮发射速度
大口径高射炮
火炮发射部分
发射战地火炮
火炮发射速度
最大发射速度
高炮发射种类
火炮最大射程
火炮发射阵地
发信号的大炮
炮兵触发射击
液体发射药炮
歼灭大炮发射
火炮式发射器
发射鱼叉的炮
最大发射距离
放大式自发射
大功率发射机
大功率发射管
受激发射放大
屠戮大炮发射
发射机放大器
炮兵最大射距离
炮兵连发射阵地
深水炸弹发射炮
火炮假发射阵地
迫击炮最大射程
火炮式发射装置
自动发射高炮连
炮的待发射状态
大口径高射炮兵
隧道发射放大器
共发射极放大器
发射极输出放大器
最大允许发射距离
火炮基本发射阵地
自发发射放大状态
发射极接地放大器
火炮预备发射阵地
炮兵发射阵地地域
火箭式深弹发射炮
增大发射装置仰角
火炮极限发射速度
火炮临时发射阵地
火炮基本发射地境
野战炮兵用发射装置
无杆深水炸弹发射炮
有管深水炸弹发射炮
多管深水炸弹发射炮
火箭式发射炮装弹槽
单管深水炸弹发射炮
杆式深水炸弹发射炮
有杆深水炸弹发射炮
以两发炮弹结束试射
火箭式深水炸弹发射炮
无杆式深水炸弹发射炮
火炮发射, 火炮射击
最大发射距离最大距离
高射炮和导弹混合大队
地面炮兵占领发射阵地
三管反潜深水炸弹发射炮
深水炸弹发射炮瞄淮部位
高射炮打蚊子-大材小用
深水炸弹发射炮操纵部位
Y形双管深水炸弹发射炮
雷达回波放大器发射天线
火箭炮弹火箭炮弹发射装置
深水炸弹发射炮射击指挥仪
用无线电发射机辐射透视大气
共发射极电流放大系数截止频率
晶体管共发射极短路电流放大系数
火箭式深水炸弹发射炮射击指挥仪
晶体管共发射极短路反向电流放大系数