发射炮弹
_
Стрелковый снаряд
примеры:
发射炮弹
fire shells
如果你能帮我们捡回射出去的炮弹,我会好好谢谢你的。从发射炮弹的轨道来看,它们肯定落在了南边和东边。
Слушай, я был бы тебе очень благодарен, если бы ты <походил/походила> вокруг и <собрал/собрала> уже использованные снаряды. Судя по тому, как стреляют наши пушки, земли к югу и востоку отсюда должны быть просто усеяны боеприпасами.
炮弹发射!
Пушки к бою!
火炮发射的导弹
управляемый артиллерийский снаряд
三管深水炸弹发射炮
трёхствольный бомбомет
1. 火箭炮
2. 火箭发射装置(小型火箭用)火箭式弹射器
2. 火箭发射装置(小型火箭用)火箭式弹射器
ракетная пушка для малокалиберных ракет
1.火箭炮;2.火箭发射装置(小型火箭用);3.火箭式弹射器
ракетная пушка (для малокалиберных ракет)
今天早上,他们发射了很多炮弹。
До сегодняшнего утра они палили холостыми.
我们的炮兵连向敌人发射了许多发炮弹。
Our battery fired off many rounds of shot at the enemy.
远距离发射多枚能造成溅射伤害的炮弹,以保证最大可能命中目标!
Ее дальние рассеянные удары повторяются несколько раз, позволяя наверняка попасть в цель!
抛射体, 射弹(如枪弹, 炮弹, 导弹, 火箭等)
зондирующая ракета
榴弹发射器擅长消灭诸如托比昂的炮台、“堡垒”或被捕兽夹夹住的敌人。
Гранатомет отлично подходит для уничтожения неподвижных целей вроде турелей Торбьорна, Бастиона или противников, попавших в «Капкан».
这是现役最先进的火炮系统。每分钟能沿着二十条平行弧线发射五十发炮弹……
Это одна из самых передовых систем, стоящих сейчас на вооружении. Она способна производить пятьдесят выстрелов в минуту по двадцати совместно нацеленным траекториям...
上百发炮弹
about one hundred shells
什么都无法阻挡巨型加农炮的攻击。它发射的巨型加农炮弹可以射穿任何东西,并一直向前飞行,一直向前......
Гигантскую пушку не остановит ничто. Ее громадные ядра размером с мамонта пробивают все на своем пути и летят, летят, летят...
对一名敌方英雄发射一枚巨大的炮弹,造成相当于其最大生命值5%的伤害,并将其从冲击点击退。
Выстреливает в героя огромным пушечным ядром, нанося урон в объеме 5% максимального запаса здоровья и отбрасывая его от места попадания.
海上实际使用武器(对空、对海火炮射击,反潜深弹射击)
Фактическое применения оружий (артиллерийская стрельба по воздушным и морским объектам, стрельба реактивных глубинных бомб)
20艘联盟国军舰‘弓箭手’阵列成行,一分钟可以发射50枚炮弹,能在58秒内抵达这座城市。
Боевой корабль Коалиции „Стрелец“ способен выпускать по пятьдесят снарядов в минуту по двадцати просчитанным траекториям. Через 58 секунд снаряды достигнут Ревашоля.
第一发炮弹就打中了靶子
Первый снаряд попал в мишень
炸弹发射
Хорошо пошла!
不过还是有希望的。北边的山洞里面装满了船只的残骸,里面说不定就有一两艘是被海巨人的大炮给轰烂的。而炮弹需要火药才可以发射。
Но это дело поправимое. Тут к северу есть пещеры, и там полно обломков затонувших кораблей. Уж наверняка в лапы к морским великанам в свое время попала пара-тройка судов с орудиями на борту. Значит, и порох там найдется.
导弹发射器
a guided missile launcher
导弹发射{场}基地
ракетная база со стартовыми позициями
高超音速导弹发射
запуск гиперзвуковой ракеты
导弹发射了, 导弹发射了!
Был запуск. Был запуск!
超音速导弹发射器
пусковая установка сверхзвуковых ракет
发射电路弹射电路(弹射座椅的)
цепь выстрела
反导弹发射场(阵地)
огневая позиция противоракет
榴弹发射器急促连射
Гранатомет стреляет очередями.
试作式手榴弹发射器
Тестовый гранатомет
榴弹发射器击退倍率
Гранатомет: сила отбрасывания
弹道导弹发射通知协定
Соглашение об уведомлениях о пусках баллистических ракет
摧毁空中炸弹发射器
Бомбы, вперед!
- пусковая установка противокорабельных ракет 反舰导弹发射装置, 反舰导弹发射架
ПУ ПКР
启动飞弹发射程序。
Начаты приготовления к пуску ракеты.
пословный:
发射 | 炮弹 | ||
1) выпустить [стрелу], выстрелить (напр. торпедой); метнуть (ядро); выбросить (напр. жидкость), запускать, запуск, пуск (ракет), метание; огонь! (команда)
2) излучать; излучение, испускание; эмиссия; эмиссионный, излучающий
|
похожие:
火炮发射
发射弩炮
试射炮弹
着发炮弹
炮射导弹
远射炮弹
发射导弹
试发炮弹
飞弹发射
弹道发射
发射炸弹
导弹发射
烟弹发射
发烟炮弹
发射弹头
延发炮弹
实弹发射
炮发核弹
发射实弹
射避炮弹
弹射发射
炮弹射程
发射炮闩
高射炮弹
发射大炮
导弹热发射
弹弓发射物
导弹发射井
试射用炮弹
超远射炮弹
炮射原子弹
导弹发射点
导弹冷发射
导弹发射场
榴弹发射器
发射火箭弹
打一发炮弹
礼炮发射器
炮兵发射法
信号弹发射
火炮发射药
散弹发射器
发射段弹道
自弹式发射
导弹发射器
面发射导弹
导弹发射环
导弹发射台
导弹发射架
发射照明弹
发射器装弹
发射高射炮
弹射器发射
导弹发射班
火炮射弹落角
竖井发射导弹
单人发射导弹
火炮射弹落点
炮兵触发射击
航空导弹发射
火炮发射速度
野炮发射装置
导弹发射方式
垂直发射导弹
导弹发射动力
信号弹发射盒
取消导弹发射
火炮射弹起点
向后发射导弹
火炮射弹散布
导弹延期发射
发射战地火炮
烟幕弹发射器
火炮发射阵地
液体发射药炮
火炮发射部分
炮兵跳弹射击
屠戮大炮发射
发烟迫击炮弹
海上发射导弹
火箭炮弹射击
导弹发射卫星
导弹发射时间
导弹发射分队
主炮实弹射击
导弹发射命令
导弹场坪发射
导弹发射系统
导弹发射场坪
深水炸弹发射
地空导弹发射
导弹发射重量
高炮射弹观察
发射诱惑导弹
导弹发射距离
水下发射导弹
待发射导弹库
反导弹发射场
高射炮弹道学
照明弹发射器
导弹洞口发射
导弹发射井盖
导管发射导弹
导弹发射按钮
高射炮弹信管
实施导弹发射
弹底喷射炮弹
火炮式发射器
导弹发射范围
导弹发射阵地
高炮发射种类
高炮发射速度
歼灭大炮发射
发射鱼叉的炮
四弹发射装置
导弹发射基地
单兵发射导弹
导弹井口发射
照明弹发射舱
导弹发射姿态
瞄准发射导弹
导弹发射训练
导弹发射未成
导弹发射设备
导弹发射装置
导弹固定发射
斜轨发射导弹
导弹机动发射
枪榴弹发射器
导弹井内发射
快速发射飞弹
实弹发射演习
导弹发射程序
弹射发射装置
导弹发射准备
火箭弹发射器
发射弹射机构
防高射炮弹装置
防高射炮弹装甲
高射炮弹引信管
高射炮的教练弹
破甲炮弹爆发药
弹射器发射导弹
火炮式发射装置
火炮射弹散布率
炮的待发射状态
炮兵连发射阵地
榴弹发射器榴弹
火炮假发射阵地
反导弹导弹发射
自动发射高炮连
深水炸弹发射炮
向目标发射导弹
反坦克弹发射器
移动导弹发射器
水下导弹发射舰
导弹发射场雷达
中距离发射导弹
导弹发射成功率
发射导弹控制站
深水炸弹发射盘
自动榴弹发射器
空中炸弹发射器
作战导弹发射井
固定导弹发射场
弹射式发射装置
顺发射方向弹道
弹带式发射装置
深水炸弹发射杆
自动炸弹发射器
信号弹发射按钮
管下榴弹发射器
小弹丸枪发射物
导弹发射可靠性
地面发射的导弹
枪挂榴弹发射器
邪火弹药发射器
磁化弹药发射器
导弹发射计算机
导弹发射控制器
导弹发射试验站
炸弹套索发射器
弹射式发射挂架
防空导弹发射器
地空导弹单发射
防空导弹发射架
核口核弹发射器
深水炸弹发射角
固定发射场导弹
飞机发射的导弹
导弹发射控制室
空中发射的导弹
潜艇发射的导弹
实用导弹发射器
枪口发射用榴弹
地空导弹发射区
地空导弹发射车
导弹空间发射台
地下发射的导弹
导弹发射前检查
发射导弹的基地
足球炸弹发射器
导弹发射指挥仪
导弹综合发射场
深水炸弹发射机
导弹活动发射装置
导弹发射阵地设施
导弹发射环境条件
对空导弹发射装置
弹道火箭发射装置
火箭式深弹发射炮
信号弹发射信号弹
导弹发射阵地配置
反弹道导弹发射器
管形发射榴弹导轨
肩射型榴弹发射器
导弹发射控制设备
反步兵榴弹发射器
榴弹发射器的榴弹
发射火箭发射导弹
发射井发射的导弹
深水炸弹发射把手
导弹装填发射系统
导弹水下发射装置
导弹发射控制部位
火炮射弹散布误差
发射塔发射的导弹
导弹发射阵地值班
火炮射弹散布中心
炮兵发射阵地地域
移动导弹发射装置
火炮预备发射阵地
火炮极限发射速度
火炮基本发射阵地
火箭炮发射装置连
潜艇发射弹道导弹
火炮临时发射阵地
火炮基本发射地境
导弹发射火箭发射
地空导弹发射阵地
喷气式榴弹发射器
地空导弹发射种类
战略导弹发射阵地
导弹发射准备时间
导弹发射实施计划
反坦克导弹发射器
占领导弹发射阵地
深水炸弹发射部位
多管深水炸弹发射炮
野战炮兵用发射装置
发导弹导弹发射装置
一管深水炸弹發射炮
有杆深水炸弹发射炮
无杆深水炸弹发射炮
单管深水炸弹发射炮
以两发炮弹结束试射
火箭式发射炮装弹槽
从发射井发射的导弹
杆式深水炸弹发射炮
高射炮的火箭和炮弹
有管深水炸弹发射炮
反导弹导弹发射装置
地对空导弹发射阵地
高射炮和导弹混合大队
地面炮兵占领发射阵地
无杆式深水炸弹发射炮
火箭式深水炸弹发射炮
防高射炮弹片飞行头盔
三管反潜深水炸弹发射炮
深水炸弹发射炮操纵部位
Y形双管深水炸弹发射炮
深水炸弹发射炮瞄淮部位
初发弹药箱, 炮位弹药箱
深水炸弹发射炮射击指挥仪
火箭发射环, 导弹发射环
火箭炮弹火箭炮弹发射装置
导管发射火箭, 导管发射导弹
滞火迟延发射, 迟发, 迟发弹
火箭式深水炸弹发射炮射击指挥仪