发条火箭

Заводные ракеты

примеры:

你想加入吗？使用火箭发射器将空中的板条箱轰个粉碎吧。

Ты ведь тоже поможешь? Возьми один из моих ракетометов и взорви вон те летающие краны, несущие контейнеры.

火箭发射台

missile launching stand (pad)

机动{用}火箭发动机

ракетный двигатель системы маневрирования

默林火箭发动机

ракетный двигатель Merlin

稳定{用}火箭发机

ракетный двигатель для стабилизации

穿甲火箭发射器

Установка для запуска бронебойных ракет

宇宙火箭发射场

космодром

掉落火箭发射器

РПГГ потерян.

火箭发动机点火(起动)

зажигание ракетного двигателя

反坦克火箭发射器

противотанковая пусковая установка

无(有)烟火箭发动机

ракетный двигатель с бездымным дымным выхлопом

机身下的火箭发动机

underslung rocket unit

火箭发动机比冲(量)

удельный импульс ракетного двигателя

悬挂的火箭发动机

underslung rocket unit

装有火箭发动机的

rocket-powered

火箭发动机火舌点火器

воспламенитель ракетного двигателя с пусковым факелом

(火箭发动机)起动电门

тумблёр запуска ракетного двигателя

肼(燃料)火箭发动机

гидразиновый ракетный двигатель

耐火衬里的火箭发动机

refractory-liner rocket engine

试验井(试验火箭发动机用)

испытательная шахта для ракетных двигателей

如离子火箭发动机等)

летательный аппарат с электрическим ракетным двигателем

地精焚化火箭发射器

Гоблинская ракетница с зажигательными ракетами

液体燃料火箭发动机

liquidfuel rocket engine

可控推力火箭发动机

controllable thrust rocket engine

半自动式火箭发射器

semi-automatic rocket launcher

火箭发射电路的插头

rocket plug

火箭发射器自毁瞄准

Наведение при самоуничтожении пусковой установки

(火箭发动机)起动电门, 点火电门

тумблёр запуска ракетного двигателя

"刚性"起动(火箭发动机的)

жесткий запуск

过氧化氢火箭发动机

peroxide rocket; hydrogenperoxide powered rocket

火箭发动机滑雪车(雪橇)

аэросани с ракетным двигателем

火箭发射器击退倍率

Ракетомет: сила отбрасывания

冷却(火箭发动机的)燃料

топливо, используемое для охлаждения ракетного двигателя

火箭发射后撤收发射场(阵地)

свёртывание стартовой позиции после пуска ракеты

联氨火箭发动机, 肼(燃料)火箭发动机

гидразиновый ракетный двигатель

集束工作(火箭发动机的)

работа в связке ракетных двигателей

火箭发射后撤收发射场{阵地}

свёртывание стартовой позиции после пуска ракеты

可回收助推火箭发动机

recoverable booster engine

磁(性)流体动力火箭发动机

магнитогидродинамический ракетный двигатель

用可控火箭发射{核武器}

доставка ядерного оружия с помощью управляемых ракет

пословный:

发条	火箭
fātiáoпружина, завод; заводной	huǒjiàn 1) ракета; ракетный; сокр. ракетный двигатель 2) устар. зажигательная стрела 3) жарг. пеги (для велосипеда BMX)