火箭发动机

huǒjiàn fādòngjī

ракетный двигатель

ракетный Н-образный авиационный; ракетный двигатель; РкД ракетный двигатель; РД ракетный двигатель; ракетный двигатель на твердо-жидком топливе; ракетный двитгатель; ракетная силовая установка

rocket engine, rocket motor

ракетный двигатель

rocket; rocket engine; rocket motor

完全依靠自身携带的能源和工质，不使用外界介质(空气)进行工作的喷气发动机。包括化学、核、电、光子火箭发动机。既可在大气层又可在外层空间工作。是火箭、导弹和航天运载器的主要发动机类型。

rocket engine; rocket motor; thrust chamber

в русских словах:

двигатель

ракетный двигатель - 火箭发动机

примеры:

三组份二元燃料液体火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на трехкомпонентном топливе с двумя горючими

药柱烧完的固体的燃料火箭发动机

ракетный двигатель твёрдого топлива с выгоревшим зарядом

有涡轮泵系统的液体火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель с турбонасосный системой

先进固体燃料火箭发动机

усовершенствованный твердотопливный ракетный двигатель

混合推进剂火箭发动机

ракетный двигатель на гибридном топливе; ракетный двигатель на твёрдо-жидком топливе

两段装药固体燃料火箭发动机

двухсегментный ракетный двигатель твёрдого топлива

默林火箭发动机

ракетный двигатель Merlin

液体燃料火箭发动机涡轮泵组

турбонасосный агрегат жидкостного ракетного двигателя

复合式冲压火箭发动机

ram rocket

固体推进剂火箭发动机

ракетный двигатель на твердом топливе

过氧化氢火箭发动机

peroxide rocket; hydrogenperoxide powered rocket

可回收助推火箭发动机

recoverable booster engine

可控推力火箭发动机

controllable thrust rocket engine

液体燃料火箭发动机

liquidfuel rocket engine

泵压式液体火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель с насосной подачей

火箭发动机火舌点火器

воспламенитель ракетного двигателя с пусковым факелом

热处理钢火箭发动机壳体

корпус ракетного двигателя из термомеханически обработанной стали

已填充燃料的火箭发动机构

prefilled rocket unit

悬挂的火箭发动机

underslung rocket unit

机身下的火箭发动机

underslung rocket unit

液体火箭发动机不稳定燃烧噪声

шум от неустойчивого горения в жидкостно-ракетном двигателе

磁流体动力电弧火箭发动机

magnetohydrodynamic arc jet

耐火衬里的火箭发动机

refractory-liner rocket engine

装有火箭发动机的

rocket-powered

长时间工作的火箭发动机

long-duration rocket unit

过氧化氢催化分解式液体火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель с каталитическим разложением перекиси водорода

巡航火箭发动机燃料烧尽

выгорание топлива маршевого ракетного двигателя

脱离航天器系统的火箭发动机固定塔架

вышка крепления ракетных двигателей системы покидания космического летательного аппарта КЛ-А

燃料箱增压系统火箭发动机(为了保证供给主火箭发动机燃料)

ракетный двигатель системы наддува баков

陶瓷衬里(燃烧室)火箭发动机

ракетный двигатель с керамической оболочкой камеры сгорания

推力火箭发动机(区别于控制姿态发动机)

тяговый ракетный двигатель

铯离子(作为工质)火箭发动机

ракетный двигатель с использованием ионов цезия в качестве рабочего тела

非限制(限制)燃烧固体燃料火箭发动机

ракетный двигатель твёрдого топлива с горением заряда по всей почасти поверхности

多(单)燃烧室液体燃料火箭发动机

ракетный многокамерный однокамерный жидкостный двигатель

一(多)次使用火箭发动机

ракетный двигатель однократного многократного применения

无(有)烟火箭发动机

ракетный двигатель с бездымным дымным выхлопом

磁性等离子火箭发动机; 磁等离子火箭发动机

магнитоплазменный реактивный двигатель

燃烧室自由容积(固体燃料火箭发动机的)

свободный объём камеры сгорания ракетного двигателя твёрдого топлива

火箭发动机火焰探测器(根据火箭发动机火焰探测火箭)

прибор обнаружения ракеты по факелу ракетного двигателя

火箭发动机滑雪车(雪橇)

аэросани с ракетным двигателем

试车场(用于试验火箭发动机)

огневой двор

火力试验间(如试验火箭发动机等)火力试验间

огневой бокс

火力试验间(如试验火箭发动机等)

огневой бокс

液聚区(液体燃料火箭发动机里的)

зона скопления жидкости в жидкостном ракетном двигателе

滴聚区(液体燃料火箭发动机里的)

зона скопления капель в жидкостном ракетном двигателе

烧毁塞(火箭发动机起动系统的)

сгорающая пробка в системе запуска ракетного двигателя

设计的燃烧室内力随时间的变化(指固体火箭发动机燃烧室内压力随时间变化的规律)

расчётное изменение давления в камере сгорания по времени

肼(燃料)火箭发动机

гидразиновый ракетный двигатель

联氨火箭发动机, 肼(燃料)火箭发动机

гидразиновый ракетный двигатель

冷气喷射(用以调节火箭发动机推力)

введение холодного каза

冷燃气喷入(用以调节火箭发动机推力)

вдув холодного газа для регулирования тяги ракетного двигателя

垂直试验台(试验火箭发动机的)

вертикальный стенд для испытания ракетных двигателей

空中发射的(指火箭)空中起动的(指火箭发动机)

запускаемый в воздухе

重新装药(固体燃料火箭发动机)

повторно ставить на зарядку (РДТТ)

火箭发动机推进的

приводимый в движение ракетным двигателем

工质加热(核火箭发动机的)

нагрев рабочего тела в ядерном ракетном двигателе

啸音(液体火箭发动机不稳定工作时发出的)

органный звук

轧轧声(液体燃料火箭发动机工作不稳定时发出的)

Тарахтенье при неустойчивой работе ЖРД

三液体燃料火箭发动机簇(组)

связка из трёх жидкостных ракетных двигателей ЖРД

液体燃料火箭发动机簇(组)

связка жидкостных ракетных двигателей

固体燃料火箭发动机簇(组)

связка ракетных двигателей твёрдого топлива РДТТ

喷气操纵系统脉冲式火箭发动机

импульсный ракетный двигатель реактивной системы управления

氟推进剂液体燃料火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на жидком фторе

硬起动(指火箭发动机燃烧室压力增加过剧的起动)

Грубый запуск

双位火箭喷管(适应固体燃料火箭发动机的两个推力段)

двухрежимное ракетное сопло для двух ступеней тяги РДТТ

火箭发动机超声速排气流

сверхзвуковая струя выхлопных газов ракетного двигателя

总冲量与发射重量比(固体燃料火箭发动机的)

отношение суммарного импульса к стартовому весу ракетного двигателя твёрдого топлива - РДТТ

固体火箭发动机装药架(药柱架)

диафрагма РДТТ

"刚性"起动(火箭发动机的)

жесткий запуск

火箭发动机点火(起动)

зажигание ракетного двигателя

纵向固定药柱压板(固体燃料火箭发动机的)

пластина продольной фиксации заряда в РДТТ

已封装的(指液体推进剂已装进液体燃料火箭发动机的密封燃料箱内)

предварительно заправленный жидким топливом о ЖРД

加过长期储存燃料的(指火箭发动机)

заправленный жидким топливом топливом длительного хранения

密闭式动力装置(火箭发动机停车后不放出有害气体)

загерметизированная силовая установка без выделения вредных газов после выключения ракетного двигателя

主火箭发动机火箭燃料(成分)导管

трубопровод для компонента ракетного топлива для основного ракетного двигателя

航程火箭发动机火箭燃料(成分)导管

трубопровод для комнпонента ракетного топлива для маршевого ракетного двигателя

燃气涡轮(火箭发动机燃烧室喷出燃气冲动的涡轮)

турбина с приводом горячим газом, отбираемым от камеры сгорания

燃烧室燃气驱动涡轮, 燃气涡轮(火箭发动机燃烧室喷出燃气冲动的涡轮)

турбина с приводом горячим газом, отбираемым от камеры сгорания

液体燃料火箭发动机工作的末级(推力消失段)

конечная ступень работы жидкостного ракетного двигателя ЖРД характеризующаяся спадом тяги до нуля

横截面堵塞面积(风洞的)横截面装药充填面积(固体燃料火箭发动机的)

занятая площадь поперечного сечения

冷却(火箭发动机的)燃料

топливо, используемое для охлаждения ракетного двигателя

核火箭发动机辐射防护(装置)

защита от излучения ядерного ракетного двигателя

总冲量容积比(火箭发动机的)

отношение суммарного импульса к полному объёму силовой установки

燃料冷却的(指液体火箭发动机)

охлаждаемый горючим о жидкостном ракетном двигателе

燃烧表面积与喷管临截面积之比(固体燃料火箭发动机内)

отношение полерхности горения к площади критического сечения сопла в ракетном двигателе твёрдого топлива-в РДТТ

火箭发动机燃烧室运动(指移动, 偏斜或转动)

перемещение камеры ракетного двигателя

液膜温降 (液体燃料火箭发动机燃烧室中的)

перепад температур на плёнке жидкости в камере ЖРД

航天员(宇航员)使用背包式火箭发动机的机动能力

подвижность космонавта при использовании ранцевого ракетного двигателя

断火喷咀(固体火箭发动机停止燃烧用)

отрывное сопло для прекращения горения топлива в РДТТ

燃料流动试验(液体燃料火箭发动机的)

испытание жидкостного ракетного двигателя на проливку топлива

初始阶段(起动液体火箭发动机)

предварительная ступень запуска ЖРД

喷嘴{头}球形表面(液体火箭发动机的)

сферическая поверхность распылительной головки ЖРД

火箭发动机圆柱形推力室(带扩散喷管)

цилиндрическая камера ракетного двигателя с расширяющимся соплом

火箭发动机比冲(量)

удельный импульс ракетного двигателя

试验井(试验火箭发动机用)

испытательная шахта для ракетных двигателей

绕丝制造(火箭发动机)机体设备

оборудование для изготовления корпусов ракетных двигателей намоткой стекловолокна

电火箭发动机飞行器(电火箭发动机是用核裂变能源的发动机, 如离子火箭发动机等)

летательный аппарат с электрическим ракетным двигателем

集束工作(火箭发动机的)

работа в связке ракетных двигателей

卸压熄火爆破头(在试验固体火箭发动机时使用的一种定时停车装置)

головка останова двигателя

卸压灭火爆破头(在试验固体火箭发动机时使用的一种定时停车装置)

головка сброса давления в двигателе

三燃烧室的(指液体火箭发动机)

трёхкамерный о ЖРД

通风试验室(火箭发动机的)

вентилируемая камера

实验室用{厚壁}火箭发动机(由加固的厚壁推力室和少量部件组成

лабораторный толстостенный ракетный двигатель

药柱点火(固体火箭发动机的)起爆

воспламенение заряда

电火箭发动机飞行器(电火箭发动机是用核裂变能源的发动机

летательный аппарат с электрическим ракетным двигателем

(推力方向)可操纵火箭发动机

ракетный управляемый по направлению тяги двигатель

(起动前)可调推力火箭发动机

ракетный двигатель с изменяемыми до запуска тяговыми характеристиками

产生下俯冲量的一种火箭发动机)

ракетный двигатель, создающий импульс на пикирование

(燃烧室)有耐火衬套的火箭发动机

ракетный двигатель с тугоплавкой облицовкой камеры сгорания

小功率火箭发动机(适用于模拟和研究燃烧过程)

маломощный ракетный двигатель

桨尖火箭发动机(装在直升飞机旋翼桨叶尖部的火箭发动机)

консольный ракетный двигатель

组合式火箭发动机(液体, 固体燃料)

комбинированный ракетный двигатель

单个越障火箭发动机(适用于越过障碍)

индивидуальный ракетный двигатель для преодоления препятствий

电弧火箭发动机(用电弧加热推进剂的)

дуговой ракетный двигатель

磁(性)流体动力火箭发动机

магнитогидродинамический ракетный двигатель

实验室用(厚壁)火箭发动机(由加固的厚壁推力室和少量部件组成, 用于实验推进剂性能及喷嘴工作等)

лабораторный толстостенный ракетный двигатель

干冷却套起动(液体火箭发动机)

запуск ЖРД с сухой рубашкой охлаждения

(液体火箭发动机)主燃烧室

маршевая камера жидкостно-реактивного двигателя

(固体燃料火箭发动机装药)充填面积

занятая площадь зарядом ракетного двигателя твёрдого топлива

如离子火箭发动机等)

летательный аппарат с электрическим ракетным двигателем

(固体火箭发动机)相对开口面积的倒数

переменная, обратная относительной свободной площади двя РДТТ

利用人体排泄物做燃料的电阻加热式火箭发动机

резисторный ракетный двигатель на биоотходах

(固体燃料火箭发动机结束工作(起动)瞬间)燃烧表面积与喷管临界截面积的最终(起始)比值

конечное начальное отношение площади поверхности горения к площади критического сечения сопла

(液体燃料火箭发动机停车时)推力降到零

спад тяги до нуля при остановке ЖРД

(液体火箭发动机)推力主级

основная ступень тяги ЖРД

(火箭发动机的)静态试验台

стенд для статических испытаний ракетных двигателей

(火箭发动机的)喷射气流冲击波

ударная волна от струи газов ракетного двигателя

(固体燃烧火箭发动机)推进剂填料渣粒, 药柱裂片

осколокки заряда ракетного двигателя твёрдого топлива

(火箭发动机)起动电门, 点火电门

тумблёр запуска ракетного двигателя

(火箭发动机)起动电门

тумблёр запуска ракетного двигателя

试验火箭动力装置部件和系统的火箭发动机

ракетный двигатель для отработки элементов и систем ракетных силовых установок

万向{环架支承的}的火箭发动机

ракетный двигатель на карданном подвесе

机动{用}火箭发动机

ракетный двигатель системы маневрирования

{药柱}升化固体燃料火箭发动机

ракетный двигатель на твёрдом топливе с сублимирующим зарядом

磁(性)等离子火箭发动机

магнитоплазменный реактивный двигатель

药住全部表面均可燃烧的固体火箭发动机机

твердотопливный ракетный двигатель с горением заряда по всей поверхности

三组份二元燃料{液体}火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на трехкомпонентном топливе с двумя горючими

酸冷式{液体}火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель с азотнокислотным охлаждением

单元燃料{液体}火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на унитарном топливе

二元{液体}燃料火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на двухкомпонентом топливе

{固体燃料火箭发动机}分块组合式壳体

корпус ракетного двигателя твёрдого топлива, изготовленный из сегментов

{药柱}径向燃烧固体火箭发动机

длительно работающий с радиальным горением

核火箭发动机辐射防护{装置}

защита от излучения ядерного ракетного двигателя

主火箭发动机火箭燃料{成分}导管

трубопровод для компонента ракетного топлива для основного ракетного двигателя

航程火箭发动机火箭燃料{成分}导管

трубопровод для комнпонента ракетного топлива для маршевого ракетного двигателя

绕丝制造{火箭发动机}机体设备

оборудование для изготовления корпусов ракетных двигателей намоткой стекловолокна

{液体火箭发动机}进入状态时间

время выхода жидкостного ракетного двигателя на режим

{固体燃烧火箭发动机}推进剂填料渣粒

осколокки заряда ракетного двигателя твёрдого топлива

未烧尽燃料的固体火箭发动机

твердотопливный ракетный двигатель с невыгоревшим топливом

二元液体燃料单燃烧室式火箭发动机

однокамерный жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива

药柱全表面燃烧固体燃料火箭发动机

ракетный двигатель на твёрдом топливе с горением заряда по всей поверхности

药柱端燃烧固体燃料火箭发动机

ракетный двигатель на твёрдом топливе с горящим по торцу зарядом

药柱锥形分段固体燃料火箭发动机

ракетный двигатель на твёрдом топливе с коническим секционным зарядом

人造地球卫星上火箭发动机燃料

топливо для бортового ракетного двигателя ИСЗ

打开火箭发动机飞行时的M数

число М при полёте с включённым ракетным двигателем

打开火箭发动机飞行时的马赫数

число М при полёте с включённым ракетным двигателем

固体燃料火箭发动机的燃烧室自由容积

свободный объём камеры сгорания ракетного двигателя твёрдого топлива

火箭发动机起动系统的燃烧塞

сгорающая пробка в системе запуска ракетного двигателя

多燃烧室液体燃料火箭发动机推力矢量总偏心度

суммарный эксцентриситет вектора тяги многокамерного жидкостного ракетного двигателя

旋转稳定系统用固体火箭发动机

твердотопливный ракетный двигатель системы стабилизации вращением

液氢燃料火箭发动机中混合物形成

смесеобразование в жидкостном ракетном двигателе, работающем на жидком водороде

紧急救援系统火箭发动机

ракетный двигатель системы аварийного спасения

应急救生系统火箭发动机

ракетный двигатель системы аварийного спасения

火箭发动机噪声模拟装置

установка для моделирования шума ракетных двигателей

火箭发动机喷气旋翼直升机

вертолёт с ракетным приводом несущего винта

有尾翼的固体火箭发动机

оперённый твердотопливный ракетный двигатель

пословный:

火箭	发动机
huǒjiàn 1) ракета; ракетный; сокр. ракетный двигатель 2) устар. зажигательная стрела 3) жарг. пеги (для велосипеда BMX)	fādòngjī двигатель; мотор

начинающиеся:

火箭发动机万向支架火箭发动机万向架支承燃烧室火箭发动机与涡轮喷气发动机组合火箭发动机主级火箭发动机主级接通火箭发动机体火箭发动机内气流参数火箭发动机冲量火箭发动机冲量重量比火箭发动机冷却套火箭发动机动力学火箭发动机动室火箭发动机厚壁推力室火箭发动机双截锥形推力室火箭发动机喷口火箭发动机喷嘴火箭发动机喷射流火箭发动机喷流火箭发动机喷流与障碍物撞击火箭发动机喷管火箭发动机喷管临界截面火箭发动机喷管出口火箭发动机噪声模拟器火箭发动机垂直起落飞机火箭发动机壳体火箭发动机定向燃烧室火箭发动机巡航段起动火箭发动机工作火箭发动机工作持续时间火箭发动机工作时的飞行火箭发动机工作时间火箭发动机工作时间间隔火箭发动机工作极限持续时间火箭发动机工作级程开关火箭发动机工作过程模拟装置火箭发动机废气流载荷火箭发动机延迟点火起动火箭发动机抗腐蚀喷管火箭发动机排气流火箭发动机排气火舌火箭发动机控制火箭发动机推力火箭发动机推力室火箭发动机推力室冷却通道螺旋隔条火箭发动机推力控制火箭发动机推力操纵手柄火箭发动机推力方向火箭发动机推力矢量控制火箭发动机推力程序控制火箭发动机推力线火箭发动机推进火箭发动机推进效率火箭发动机机械员火箭发动机模型火箭发动机歼击机火箭发动机湿重火箭发动机火舌火箭发动机火舌点火器火箭发动机火药点火器火箭发动机点火火箭发动机点火器火箭发动机点火设备火箭发动机点火顺序火箭发动机烟火点火器火箭发动机燃料火箭发动机燃料燃烧产物火箭发动机燃烧室火箭发动机燃烧室压力火箭发动机的冷试验火箭发动机的发火管火箭发动机的总冲量火箭发动机的飞机火箭发动机空中起动火箭发动机簇布局火箭发动机粒状点火药火箭发动机组火箭发动机组总推力火箭发动机绝热火箭发动机绝缘火箭发动机航程点火火箭发动机装置火箭发动机装置生产工艺火箭发动机装配火箭发动机试车台火箭发动机试验井火箭发动机起动火箭发动机起动操纵台火箭发动机起动设备火箭发动机轰炸机火箭发动机适配器火箭发动机重复起动按钮火箭发动机重量效率火箭发动机钢制壳体火箭发动机陶瓷燃烧室火箭发动机静态燃烧试验台火箭发动机靶机火箭发动机飞行器火箭发动机驱动风洞火箭发动机鱼雷