取之于民
qǔ zhī yú mín
брать (забирать) у народа
примеры:
取之于民 用之于民
1. черпать из народа и использовать в интересах народа2. собирать с народа и расходовать на его нужды
取之于敌
Больше добычи!
仪之于民
дать это в качестве эталона для народа
暴之于民
выставлять это напоказ перед народом
пословный:
| 取 | 之 | 于 | 民 |
1) брать; взять; получить
2) воспринимать; получать (напр., удовольствие)
3) тк. в соч. выбирать; извлекать (напр., урок)
|
1) универсальный предлог литературного языка в; с; к; от; для; у
2) чем
|
1) народ; народный
2) гражданский (не военный)
|