取得时效
qǔdéshíxiào
юр. приобретение за сроком давности
приобретательная давность; приобретательный давность
qǔdé shíxiào
приобретательная давность; лат. узукапияacquisitive prescription
примеры:
依时效而取得的权利
prescriptive rights
紧张的；不自然的努力取得效果的；紧张的，不自然的
Struggling to achieve effect; strained and contrived.
пословный:
| 取得 | 得时 | 时效 | |
приобретать; получать; добиваться
|
1) действие, годность, эффективность (значимость) на данном отрезке времени
2) юр. давность, срок давности
3) тех. старение (напр. металлов)
|