古尔洛克
_
Гуллок
примеры:
你最好不要小瞧塔丝克,一定要尊敬这个强大的对手!巴克洛尔、裂肠者和班塔尔的力量都不足以与她相提并论。遥远的西南方有一处高耸的断崖,可以眺望沃舒古,据说她经常在那一带的某处悬崖附近出没。将塔丝克之心带回来给我。
Одно ее имя наводит страх, и ее не зазорно бояться. Холстяк, Потрошитель и Бантар – жалкие мошки по сравнению с ней. Говорят, ее можно найти на отвесной скале неподалеку от Ошугуна, на юго-западе отсюда. Если тебе хватит смелости, принеси мне сердце королевы элекков.
将这团精华交给博古洛克前哨站的灵语者斯纳尔芬。如果她够聪明的话,就该懂得如何利用它来执行某种仪式,获知你想要的信息。
Отнеси эту изначальную сущность говорящей с духами на заставу Боргорока. Если она мудра, то знает, какой ритуал нужен, чтобы добыть информацию, которую ты ищешь.
有个食人魔术士叫邪恶的维姆高尔,他是斯古洛克的老师,你必须将他的魔典带回来!
Его учил один огрский чернокнижник, известный под именем Вимгол Зловещий, и ты <должен/должна> добыть его черную книгу!
有人看见格鲁尔之子斯古洛克已离开黑石铸造厂,配备着全副重型火炮,被送上了他们最强力的战舰。不管他们想要攻打哪里,指挥官——你要做的就是洗劫钢铁码头,赶在他们出发前击败斯古洛克。
Они видели, как Черепона, сына Груула, вооружили до зубов мощнейшими пушками, вывели из литейной клана Черной горы и погрузили на боевой корабль. Не имеет значения, где они планируют нанести удар, командир. Ты <должен/должна> опустошить Железные доки и убить Черепона до начала боевых действий.
立即前往博古洛克前哨站!
Быстро, на заставу Боргорока!
将斯古洛克的灵魂带回来。
Принеси мне душу Черепона.
击败斯古洛克(钢铁码头)
Убийства Черепона (Железные доки)
击败斯古洛克(史诗钢铁码头)
Убийства Черепона (эпохальный режим, Железные доки)
击败斯古洛克(英雄钢铁码头)
Убийства Черепона (героический режим, Железные доки)
魔典是击败斯古洛克的关键之物。
Этот гримуар – ключ к падению Черепона.
英雄:贝尔洛克
Бейлрок (героич.)
洛利克镇的洛克尔。
Локир из Рорикстеда.
消灭皇家宰相佐尔洛克
Убийства императорского визиря Зорлока (Сердце Страха, героич., 1)
消灭贝尔洛克(火焰之地)
Убийства Бейлрока (Огненные Просторы)
皇家宰相佐尔洛克(英雄难度)
Императорский визирь Зорлок (героич.)
消灭贝尔洛克 - 英雄模式(火焰之地)
Убийства Бейлрока (Огненные Просторы, героич.)
消灭皇家宰相佐尔洛克(随机恐惧之心)
Убийства императорского визиря Зорлока (Сердце Страха, поиск рейдов)
如果我们成功了,你就到北方的要塞去向你们的博古洛克大王复命吧。
Если мы с этим справимся, отправишься с рассказом к властителю Боргороку на заставу к северу отсюда.
我最后一次看见灵语者是在西边的博古洛克前哨站,我想她应该还在那里吧。
Я чую, что говорящая с духами по-прежнему на заставе Боргорока на западе, где мы виделись с ней в последний раз.
猎杀那头名叫巴克洛尔的塔布羊,他是塔布……<咳嗽声>……塔布羊之王。
Тебе надо будет найти Холстяка, короля... (кашляет)... талбуков.
博古洛克大王要我尽一切可能帮助远行者达玛·傲蹄,现在远行者要我们设法让他的祖先重新安息。
Властитель Боргорок велел мне помогать выносливому гонцу Гордое Копыто, чем только можно. Гонец попросил меня помочь упокоить духов его предков.
还有一个戈隆必须要消灭,那就是斯古洛克·磨魂者。他现在藏起来了,不过有一个办法能将他引诱出来。
Осталось убить еще одного гронна – Черепона Разрушителя Душ. Он прячется, но есть способ выманить его.
пословный:
古尔 | 洛克 | ||
похожие:
洛克尔
达尔洛克
欧尔洛克
古克麦尔
洛克伊尔
古尔拉克
巴克洛尔
洛克塔尔
斯古洛克
洛克纳尔
贝尔洛克
洛巴尔克
克洛泰尔
克洛梅尔
洛克威尔
古鲁尔克
沃尔古克
罗尔古克
乌古洛克斯
马尔克洛夫
穆克卡洛尔
宗古尔达克
古鲁布洛克
古尔戈索克
莫尔古洛夫
格尔加洛克
库尔萨洛克
克洛玛古斯
洛克尔之怒
赛克洛托尔
洛克尔摧毁
托克托古尔
博古洛克大王
博古洛克战狼
罗萨洛尔古树
博古洛克苦工
古克洛萨之力
丘克嫩洛尔湖
古尔罗克头盔
古尔罗克之盾
古尔罗克腿甲
古尔罗克臂甲
洛尔克·锐须
古尔罗克胸甲
监工古尔萨克
古克麦尔的头
特尔洛克病毒
洛克威尔试验
柳利克洛尔湖
贝尔洛克之刃
霍尔洛克城堡
古尔罗克腰带
洛克·奥卡尔
监工布尔洛克
召唤洛克纳尔
戈尔比洛克河
克古尔·血斧
召唤古鲁尔克
维克洛尔大帝
召唤佐尔洛克
洛克威尔硬度
贝尔洛克变形
戈尔贝洛克河
古尔罗克肩甲
古尔罗克手甲
古尔罗克战靴
特洛尼克洛尔湖
科古尤赫洛尔湖
夏洛克·福尔摩
克洛玛古斯之爪
克洛玛古斯之皮
斯古洛克的灵魂
艾尔伦·洛克兰
血卫士古尔穆克
马尔洛克·裂石
佐尔洛克的回响
库尔古尔克特河
贝尔洛克的影像
古尔德克·石盾
洛克威尔硬度数
古尔图克·硬壳
佐尔洛克的咆哮
召唤古尔戈索克
先知戈尔格洛克
莫赫季克洛尔湖
维克洛尔的王冠
马尔洛克·棘痕
巴克洛尔的蹄子
洛克伊尔陨石坑
红斯捷克洛瓦尔
布洛克·奥尔森
奥尔托奥格洛克河
克洛玛古斯的回忆
雷加尔·洛克尼尔
歇洛克·福尔摩斯
夏洛克·福尔摩斯
斯古洛克·磨魂者
莫克拉亚布古尔纳
摩洛克·福尔摩斯
古尔萨克的工具带
格尔加洛克的软靴
卡拉克西瓦·洛尔
博古洛克作战卫士
特尔洛克本扬病毒
德洛克萨·莫加尔
裂帜者弗洛克马尔
维克洛尔大帝之戒
皇家宰相佐尔洛克
奥拉托尔·克洛伊
维克洛尔皇家节杖
上古之龙阿纳克洛斯
哈夫洛克高尔夫球场
阿尔克的古董十字弓
帕耶姆克列姆洛尔湖
巴尔洛克聚丙烯单丝
马尔洛克的命令法杖
普里额尔古纳斯克区
杀死巨龙撒洛克尼尔
佐尔洛克的嘶声胸甲
一捧洛克纳尔的沙砾
解散古尔德克·石盾
基尔别伊纳沃洛克角
维克洛尔的毁灭手套
特尔洛克抗原组病毒
马古特丘赫列普洛尔湖
挑战卡牌:乌古洛克斯
被腐蚀的罗萨洛尔古树
艾尔罗·埃伯洛克公爵
消灭皇家宰相佐尔洛克
古尔戈索克的拉风血槌
斯捷克洛夫-费叶尔定理
指挥官阿尔泰娅·埃伯洛克
拳手钱袋 - 乌古洛克斯
荣膺劳动红旗勋章之阿尔汉格尔斯克古比雪夫林业技术研究所