古尔拉克

Гурлак

примеры:

我们必须阻止缚灵者图切克和魔术士拉古尔，并摧毁他们的面具。

Душелова Тучека и ритуалиста Ракула нужно остановить, а их маски – уничтожить.

缚灵者图切克和魔术士拉古尔这两兄弟看守着征服者平台。他们会使用强大的魔法，绝对不容小觑。

За Террасой Завоевателя троллей следят два брата, душелов Тучек и ритуалист Ракул. Это могущественные заклинатели, которых не следует недооценивать.

伊凡·尼古拉耶维奇·克拉姆斯柯依

Иван Николаевич Крамской (русский живописец и рисовальщик, 1837 – 1887)

驯龙者纳克拉尔

Наркралл, Укротитель Драконов

眼下卡拉克尔就是任人宰割的鱼肉！兽人找了一个古拉巴什的巫医来在他身上举行黑暗仪式。我们得杀掉那个巨魔，救出卡拉克尔！

Пока мы тут говорим, Кракауера отволокут на плаху! Орки привезли знахаря из племени Гурубаши, чтобы тот совершил над Кракауером какой-то темный ритуал. Надо убить этого тролля!

去找到布莱，把我的探水棒拿回来！我听说他带着一帮恶名远扬的冒险者去了西边的祖尔法拉克古城寻宝，你肯定可以在那里找到他。

Найди Блая и принеси мне мой жезл! Я услышал, что он вынудил его компашку низкопробных авантюристов идти за сокровищами в ЗулФаррак, – город, расположенный на западе. Держу пари, там ты его и найдешь.

从他们的洞穴找到的古书中详细记述了他们的部族领袖权的传承方式。那本古书中还写到，它们现在的领袖——血怒者科尔拉克只有在需要显身的时候才会出现。

Нам удалось добыть книгу, в которой записаны имена не только их знати, но и самого вождя, которое они тщательно скрывают! Его зовут Коррак Кровопуск.

塔尔拉克，雷神的血腥之颅

Талрак, кровавый череп Громоборцев

阿尔克拉德纯铝覆面的硬铝合金

Alclad

痛苦斗兽场：血怒者科尔拉克！

Амфитеатр Страданий: Коррак Кровопуск!

去阿古拉克之陨，用这些焦油炸弹摧毁他们的双头飞龙孵化箱。

Спустись к Погибели Агурака и сбрось смоляные бомбы на инкубаторы рилаков.

пословный:

古尔	拉克
_Гурр	_Рарк