只有社会的实践才能是真理的标准
пословный перевод
只有 | 社会 | 的 | 实践 |
1) 只有 … [才] только (лишь) при [наличии, условии]; только, исключительно, единственно
2) быть вынужденным; только и мочь (остаётся) [, что...]; приходится, остаётся лишь
3) иметь[ся] только (лишь, всего-навсего, всего лишь)
|
1) общество; общественный, социальный; социологический; социо-
2) сокр. социалистический; социал-
3) высшее общество; [высший] свет; светский
|
1) практика, практическая деятельность; практический
2) осуществлять (на практике), практиковать
|
才能 | 是 | 真理的标准 | |
1) способности; одарённость, талантливость; талант
2) только тогда [будет] возможно
|