叫座
jiàozuò
привлекать зрителей (напр. о зрелище, актёре); делать полные сборы; пользоваться успехом
привлекать зрителей; пройти с аншлагом
jiàozuò
<叫座儿><戏剧或演员>能吸引观众，看的人多：这出戏连演三十几场，很叫座。jiàozuò
[draw a large audience] 对观众很有吸引力, 上座率高
他主演的电影很叫座
jiào zuò
名演员有号召能力，使顾客满座。后泛称艺术表演等深受群众喜爱欣赏。
如：「这位明星所主演的电影，场场叫座。」、「王老师演讲很叫座，礼堂挤满了人。」
jiào zuò
draw a large audience; draw well; appeal to the audience:
这部电影很叫座。 The film draws well.
jiàozuò(r)
draw a large audience
这出戏非常叫座。 This play has drawn a huge audience.
谓戏剧或演员能吸引观众，使上座率高。
частотность: #39029
в самых частых:
синонимы:
примеры:
影片很叫座儿
фильм хорошо смотрится
这出戏非常叫座。
Спектакль идëт с аншлагом.
该剧极为叫座。
The play became a tremendous hit.