同计轴和读取车次设备连接的装置
_
АСОС аппаратура сопряжения с устройствами счета осей и считывания номеров поездов
пословный:
同计 | 轴 | 和 | 读取 |
I zhóu
1) ось, вал; центральный стержень, шток; катушка, шпулька (также счётное слово)
2) палочка, валик (для навёртывания свитка; также счётное слово для свитков картин, дуйцзы) 3) важное (узловое) место, ключевой пост
4) упрямый, упорный, неисправимый (о характере)
II zhòu
кит. театр. заключительные номера представления
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) чтение
2) выборка
|
取车 | 车次 | 次设备 | 设备连接 |
的 | 装置 | ||
1) установка (сооружение); устройство, приспособление; оборудование
2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж
|