同议员界有密切往来的记者
пословный перевод
同议 | 议员 | 界 | 有 |
1) 一同商议。
2) 特指中人,为双方介绍、作证之人。
|
I сущ.
1) граница, рубеж; межа, край; пограничный, окраинный
2) пределы, рамки; границы
3) сфера, круг; мир, царство; дату (санскр. dhātu) 4) сферы, круги (общества, профессии)
5) биол. царство
6) геол. эратема; группа (пластов)
II гл.
1) граничить, соприкасаться
2) отграничивать, отделять, разделять
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
密切 | 往来 | 的 | 记者 |
1) тесный, близкий; сблизить (об отношениях), сближаться, становиться более тесным; тесно
2) пристально, внимательно; тщательно
|
1) связь, контакты, сношения; общение
2) уходить и приходить; туда и обратно; оба конца, входящий и исходящий
3) текущий (о счёте)
; взаиморасчёты4) * сгибать и разгибать
5) * наступать и отступать
6) * вторично, второй раз
|
журналист, корреспондент, репортёр
|