指实现后台处理。所谓后台处理是指非联机处理，或者说不是直接和计算机连接起来而进行联机操作。优先级高的程序先于特定的后台作业执行。

Performing background processing which is not on-line or directly connected to the computer for on-line operation. High priority programs take precedence over specific background jobs.

后处理过的

reprocessed

乏燃料后处理；后处理

переработка отработанного топлива; переработка топлива

乏燃料后处理厂；后处理厂

регенерационные установки

燃料后处理(热)室

камера переработки топлива

水法(核燃料)后处理

регенерация топлива в водной фазе

中心(核燃料)后处理厂

центральный завод переработки

乏燃料后处理装置(厂)

установка по переработке отработавшего топлива

(核素后处理)去除时间

время удаления

坚持一个中国原则，妥善处理台湾问题是中美关系的政治基础。

Отстаивание политики одного Китая и надлежащее решение тайваньского вопроса являются политической основой китайско-американских отношений.

(后处理)去污柱, 净化柱, 提纯柱

дезактивационная колонна

(核燃料后处理)首端过程

предварительный процесс обработки

(核电站)现场燃料后处理厂

цех переработки топлива на станции

未经后处理的乏燃料设施

установка для непереработанного отработавшего топлива

辐照燃料后处理技术委员会

Technical committee on reprocessing of irradiated fuels

表面热处理后钢中心的性质

core properties of case hardened steel

不排放(放射性)废物的核燃料后处理装置

установка по переработке топлива с нулевым выбросом радиоактивности

不排放(放射性)废物的核燃料后处理装置 fuel reprocessing plant)

установка по переработке топлива с нулевым выбросом радиоактивности

我们一向本着国际社会公认的一个中国原则处理台湾问题，我们反对任何外国同台湾进行官方往来。

Мы неизменно выступаем за урегулирование тайваньского вопроса на началах принципа одного Китая, признанного международным сообществом, и против официальных контактов любой страны с Тайванем.

我稍作处理后，就会动身。你们自行速速离去吧。

Я отправлюсь в путь, как только разберусь с этой проблемой. Я полагаю, что вы отправитесь в путь намного раньше.