后热处理

hòu rè chǔlǐ

обработка после нагрева

after-baking; postheat treatment

hòu rè chǔ lǐ

after-baking

примеры:

连接的焊后热处理

postweld heat treatment of connections

成形后的热处理

heat treatment after forming

燃料后处理(热)室

камера переработки топлива

焊接热处理之后的冷却

cooling after postweld heat treatment

表面热处理后钢中心的性质

core properties of case hardened steel

热处理的

термически обработанный

钢的热处理

heat treatment of steel

不可热处理的

non-heat-treatable

不能热处理的

nonheat-treatable

热处理过的表面

heat-treated surface

非热处理的钢丝

not heat-treated steel wire

湿法压热处理的

wet-autoclaved

热处理过的高碳钢

high-carbon steel heat treated

直接加热的热处理炉

direct-fired coil furnace; direct-fired furnace

термообработанный полиакрилонитрилr 热处理的聚丙烯腈

ТО ПАН

Экспресс-информация металловедение и термообработкаr 金属学与热处理快报

ЭИ МТ

钢的延期热处理(球化处理)

сфероидизирующий отжиг стали

消除{残余}应力热处理

термообработка для снятия остаточных напряжений

强制循环的热处理炉

forced circulation furnace

渗碳麻点(热处理疵病)

пятнистая цементация

消除(残余)应力热处理

термообработка для снятия остаточных напряжений

推荐的热处理温度范围

рекомендуемый диапазон температур для термообработки

岩石状断口(热处理疵病)

каменовидный длительный

真空焊接及热处理设备

оборудование для вакуумной сварки и термической обработки

热处理钢火箭发动机壳体

корпус ракетного двигателя из термомеханически обработанной стали

奥氏体等温轧制形变热处理

ausrolling

камера термообработки систем дегазации металлических деталей 金属零件脱气系统热处理室

КТ СТДМД

他被分到厂里的热处理车间。

He was assigned to the heat-treatment shop of the mill.

(камера термообработки систем дегазации металлических деталей) 金属零件去气系统热处理箱

КТ СТДМД

单条薄带退火用的连续热处理炉

continuous strand-type furnace

后处理过的

reprocessed

乏燃料后处理；后处理

переработка отработанного топлива; переработка топлива

乏燃料后处理厂；后处理厂

регенерационные установки

水法(核燃料)后处理

регенерация топлива в водной фазе

中心(核燃料)后处理厂

центральный завод переработки

乏燃料后处理装置(厂)

установка по переработке отработавшего топлива

(核素后处理)去除时间

время удаления

(核燃料后处理)首端过程

предварительный процесс обработки

(后处理)去污柱, 净化柱, 提纯柱

дезактивационная колонна

未经后处理的乏燃料设施

установка для непереработанного отработавшего топлива

(核电站)现场燃料后处理厂

цех переработки топлива на станции

辐照燃料后处理技术委员会

Technical committee on reprocessing of irradiated fuels

不排放(放射性)废物的核燃料后处理装置

установка по переработке топлива с нулевым выбросом радиоактивности

不排放(放射性)废物的核燃料后处理装置 fuel reprocessing plant)

установка по переработке топлива с нулевым выбросом радиоактивности

пословный:

后热	热处理
hòu rèнагрев после сварки или последующий нагрев	rèchǔlǐтех. термическая обработка