启动手轮
_
starting hand-wheel
starting hand-wheel
примеры:
逃生门手动操作:已启动。
Аварийное замещение управления дверью: активировано.
启动手动控制。中止冷冻休眠。
Включено ручное управление. Криогенный сон прерван.
启动手动控制。正在开启大门...
Запущено ручное управление. Открытие двери...
等等,手动启动?还有别的方法吗?
Подожди... "Ручная" активация? А есть еще какая-то другая?
乘员状态:未知 舱门手动控制已启动。
Состояние пациента: неизвестно запущен протокол ручного управления дверью камеры.
乘员状态:未知 远端手动控制已启动。
Состояние пациента: неизвестно запущен протокол дистанционного управления.
你动手了。你启动了死亡之雾的机器,杀死了数千人。阿克斯城的人全都死了。
Вы сделали это. Вы активировали машину тумана смерти и убили тысячи людей. В Арксе не осталось живых.
员工手动登入确认。启动跳过引导程序。交出这周保险柜密码第二部分。
Осуществлен ручной вход в систему. Выставочная программа поведения проигнорирована. Передаю вторую часть шифра.
员工手动登入确认。启动跳过引导程序。交出这周保险柜密码第一部分。
Осуществлен ручной вход в систему. Выставочная программа поведения проигнорирована. Передаю актуальную на эту неделю часть шифра.
пословный:
启动 | 动手 | 手轮 | |
1) приводить в движение, начать движение, запустить; запуск
2) включать (напр., прибор)
3) заводиться (напр., двигатель)
4) комп. автозагрузка
|
1) начинать, приступать, взяться, приняться
2) трогать, касаться
3) дать волю рукам, распускать руки, подраться
|
похожие:
手启动
启动齿轮
手动舵轮
起动手轮
手动开启
双手启动
制动手轮
手动启动
启动凸轮
手制动轮
手动轮椅
轮叶启动机
涡轮启动机
缓启闭手轮
手动启闭门
手动刹车轮
自动左轮手枪
空气启动凸轮
搭动齿轮手把
起动手柄棘轮
手摇启动手柄
手动启动装置
手动启动注水
涡轮机启动工艺
空气涡轮启动机
手摇启动磁电机
涡轮机启动参数
发动机启动手柄
风动手提砂轮机
齿轮传动手摇钻
手动轮胎打气管
手动砂轮整形工具
手动手轮式剪切机
齿轮传动手制动机
齿轮移动式启动机
涡轮机启动的特性
蜗轮传动手控计数器
双手摆杆驱动轮椅车
双手前轮驱动轮椅车
双手后轮驱动轮椅车
汽轮机启动自动装置
汽轮机自动启动装置
手动自耦减压启动器